Воспаление в ухе перевод на английский

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В 1988 г. защитил докторскую диссертацию «Рецидивирующий средний отит«.

Defended his Thesis for a Doctor’s Degree «Recidivating medial otitis» (1988).

Отит… ты отсутствуешь неделю.

Otitis… you’re absent for a week.

Впоследствии оториноларинголог диагностировал наружный отит правого уха.

Возможен отит… или разрыв барабанной перепонки, или синдром Меньера.

Could be an ear infection… or a tear in the tympanic membrane, or Meniere’s disease.

У детей отит — это обычное дело.

Собственно, с самого раннего возраста я думал то же самое в ваш организм склонен к инфекциям уха отит, как только они поймут холодно.

Actually, from an early age I was thinking the same thing in your body is prone to ear infections is otitis media as soon as they catch a cold.

Общество и народ, и потеря слуха хуже в холодную «или отит Кроме того,» и если я свете, даже после симптомов лучше месяцев.

Society and people, and hearing loss is worse in the cold «or otitis media also,» and if I’m light, even after symptoms had better months.

Вас проверяли на внутренний отит?

а) воспаление среднего уха (отит экссудативный)

Malassezia Furfur является липофильным видом, может вызвать себорейный дерматит и опоясывающий лишай, Malassezia pachydermatis есть вид, который вызывает наружный отит у собак.

Malassezia furfur is a lipophilic species that forms on human skin and can cause seborrheic dermatitis and tinea versicolor, Malassezia pachydermatis is a species that is associated with otitis externa in dogs.

Фоновые уровни загрязнения воздуха дисперсным веществом в результате сжигания древесного топлива, как представляется, приводят к обострению заболеваний дыхательных путей, особенно это касается астмы и хронических обструктивных легочных заболеваний, включая бронхиолит и отит среднего уха (который начинается как инфекционное заболевание верхних дыхательных путей).

Ambient levels of particulate air pollution from wood combustion appear to be associated with exacerbation of respiratory diseases, especially asthma and chronic obstructive pulmonary disease, and including bronchiolitis and otitis media (beginning as an upper respiratory infection).

Другие результаты

Г-жа Отити (Уганда) спрашивает, почему прекратилось финансирование Канцелярии Специального представителя.

Ms. Otiti (Uganda) asked why the funding for the Office of the Special Representative had stopped.

‘отите вопрос на ответ 42?

Ч ‘отите прийти в другой раз со своими материалами?

Didi: Do you want to come back at another time and bring your own materials?

Г-жа Отити (Уганда) говорит, что ее делегация будет голосовать против сохранения пункта 35 в текущей редакции.

Ms. Otiti (Uganda) said that her delegation would vote against retaining paragraph 35 as currently drafted.

Г-жа Отити (Уганда) считает, что вопросы прав человека не должны носить политизированный характер.

Ms. Otiti (Uganda) said that human rights issues should not be politicized.

Сформулированы и введены в практику методы диагностики и лечение рецидивирующих и хронических средних отитов у детей.

Developed and implemented in practice methods of diagnosis and treatment of recidivating and chronic medial otites in children.

Г-жа Отити (Уганда) говорит, что ее делегация была случайно включена в число авторов из-за технической ошибки.

Ms. Otiti (Uganda) said that her delegation had inadvertently been included among the sponsors owing to a technical error.

Г-жа Отити говорит, что ее делегация придает огромное значение всем усилиям, предпринимаемым в целях прекращения вовлечения детей в вооруженные конфликты.

She also regretted that language introduced by her delegation into the draft resolution, which called on the Special Representative to visit the areas that he had never visited, had been withdrawn.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 91. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 224 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

- fish soup — рыбный суп, уха

Смотрите также

перешеек хряща уха — isthmus of cartilage of auricle
приращение мочки уха — fused earlobe
выщип срезом части уха — crop earmark
имитатор внутреннего уха — occluded-ear simulator
завиток у уха; прядь волос — ear-lock
институт уха, носа и горла — institute of otorhinolaryngology
выщип срезом нижнего края уха — undersharp earmark
отит среднего уха; средний отит — otitis media
расстояние между козелками уха — bitragion diameter
отит наружного уха; наружный отит — otitis extera

конусовидный выщип нижнего края уха — underbit earmark
конусовидный выщип верхнего края уха — overbit earmark
серьёзные заболевания уха, горла, носа — serious otolaryngologic diseases
выщип срезом кончика верхнего края уха — oversharp earmark
кронштейн в форме уха на раме; клык рамы — frame lug
выщип продольным срезом уха до середины — split earmark
фотоэлектрический регистратор на мочке уха — photoelectric earpiece recorder
регистратор на мочке уха; датчик на мочке уха — earpiece recorder
спиральная вена стержня улитки внутреннего уха — spiral vein of modiolus
продольный канал стержня улитки внутреннего уха — longitudinal canal of modiolus
кровь из мочки ушной раковины; кровь из мочки уха — earlobe blood
бинауральное воздействие; воздействие на оба уха — binaural exploration
отит внутреннего уха; внутренний отит; лабиринтит — otitis interna
пограничная клетка внутреннего уха; краевая ячейка — border cell
у голодного брюха нет уха; соловья баснями не кормят — hungry bellies have no ears
дуга, проходящая через оба козелка уха и линию волос — bitragion-crinion arc
разница в фазе поступления звукового сигнала в оба уха — interaural time difference
отверстия нервов улиткового лабиринта внутреннего уха — foramina of nerves of spiral limb
отолитовый аппарат внутреннего уха; отолитовый аппарат — otolithic apparatus
разница во времени поступления звукового сигнала в оба уха — interaural phase difference

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- chowder |ˈtʃaʊdər| — густая похлебка
- soup |suːp| — суп, похлебка, нитроглицерин, густой туман

уха из стерляди — sterlet soup

- ear |ɪr| — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, проушина, отверстие, скважина

мочка уха — flap of ear
эквивалент уха — analogue ear
продувание уха — ear inflation

промывание уха — ear irrigation
баротравма уха — ear squeeze
воспаление уха — inflammation of the ear
мочка уха; мочка — lobe of the ear
заложенность уха — stuffiness in ear
полость среднего уха — middle ear cavity
чувствительность уха — ear sensitivity
баротравма среднего уха — middle ear squeeze
капли для уха; ушные капли — ear drops
электрический эквивалент уха — electrical analogue ear
эквивалент человеческого уха — analog ear
долька ушной раковины; мочка уха — lobule of ear
долька ушной раковины; мочка уха; мочка — ear lobe
инфекция, располагающаяся в области уха — an infection that localizes in the ear
полость среднего уха; барабанная полость — cavity of middle ear
из свиного уха шёлковый кошелёк не сошьёшь — you cannot make a silk purse out of a sow’s ear
жидкое содержимое лабиринта внутреннего уха — inner ear fluids
протектор слуха; ушной вкладыш; протектор уха — ear protector
нельзя сделать шёлковый кошель из свиного уха — you can’t make a silk purse from a sow’s ear
структура внутреннего уха; строение внутреннего уха — inner ear structure
сшить из свиного уха шелковый кошелек; сделать из чего-л. конфетку — make a silk purse out of a sow’s ear
средство защиты органов слуха; шумозащитный протектор уха; протектор уха — ear defender

ещё 22 примера свернуть

Источник

- inflammation |ˌɪnfləˈmeɪʃn| — воспаление, воспламенение, раздражение

воспаление уха — inflammation of the ear
воспаление десен — inflammation of the gum
воспаление десны — inflammation of gum

воспаление языка — inflammation of the tongue
острое воспаление — acute inflammation
гнойное воспаление — purulent inflammation
вызывать воспаление — to cause (an) inflammation
воспаление проходит — inflammation subsides
разлитое воспаление — generalized inflammation
рожистое воспаление — erysipelatous inflammation
серозное воспаление — serous inflammation
воспаление роговицы — inflammation of the cornea
диффузное воспаление — diffuse inflammation
крупозное воспаление — croupous inflammation
подострое воспаление — subacute inflammation
внутреннее воспаление — deep-seated inflammation
гнилостное воспаление — putrid inflammation
хроническое воспаление — chronic inflammation
катаральное воспаление — catarrhal inflammation
фибринозное воспаление — fibrinous inflammation
воспаление прямой кишки — rectal inflammation
гангренозное воспаление — gangrenous inflammation
флегмонозное воспаление — phlegmonous inflammation
асептическое воспаление — aseptic inflammation
аллергическое воспаление — allergic inflammation
альтеративное воспаление — degenerative inflammation
дифтерическое воспаление — diphtheritic inflammation
симпатическое воспаление — sympathetic inflammation
экссудативное воспаление — exudative inflammation
демаркационное воспаление — demarcation inflammation

ещё 27 примеров свернуть

- pneumonia |nuːˈmoʊniə| — пневмония, воспаление легких

получить воспаление легких — catch pneumonia
одностороннее воспаление легких — single pneumonia
у него воспаление легких, это уж точно — he has pneumonia all right

одностороннее [двустороннее] воспаление лёгких — single [double] pneumonia
двустороннее воспаление легких; двусторонняя пневмония — double pneumonia
воспаление лёгких свело его в могилу, он умер от воспаления лёгких — pneumonia took him

ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

воспаление кожи — skin disorder
воспаление мозга — brain fever
воспаление лобной пазухи — sinusitis frontalis
рожистое воспаление; рожа — the rose
крупозное воспаление лёгких — lung fever
воспаление венозного синуса — sinus phlebitis
воспаление лёгких; пневмония — pneumonic fever
воспаление семенного пузырька — seminal vesiculitis
воспаление в отключённой кишке — diversion colitis
хроническое воспаление миндалин — chronic tonsillitis

рожа, рожистое воспаление; антонов огонь — holy fire
аутоиммунное воспаление вилочковой железы — autoimmune thymitis
буллезное воспаление барабанной перепонки — bullous myringitis
воспаление кожи вокруг анального отверстия — red ring
ограниченное воспаление сальных желёз ресниц — ciliary acne
разлитое воспаление подкожной клетчатки лица — panfacial celltilitis
воспаление кожи между ягодицами и в промежности — crotch-rot
стрептококковое воспаление горла, острый фарингит — strep throat
воспаление лунки зуба; альвеолярный остит; альвеолит — alveolar osteitis
воспаление сумки надколенника; бурсит коленного сустава — housemaid’s knee
воспаление крестцово-повздошного сочленения; сакроилеит — sacroiliac disease
средство, вызывающее воспаление; вызывающее воспаление средство — proinflammatory agent
тазовое воспаление брюшины; тазовый перитонит; пельвиоперитонит — pelvic peritonitis
воспаление мозговых покровов; сильная степень опьянения; вертячка — blind staggers
язвенно-гангренозный стоматит; язвенное воспаление рта; язвенный стоматит — ulcerative stomatitis
воспаление суставной сумки локтевого сустава; травматический эпикондилит — tennis elbow

ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sore |sɔːr| — рана, болячка, язва, больное место, язвочка

воспаление голосовых связок — clergyman’s sore throat

воспаление тазовых органов — pelvic inflammatory disease
воспалительное нарушение; воспаление — inflammatory disorder

- inflame |ɪnˈfleɪm| — воспалять, воспаляться, воспламеняться, воспламенять, возбудить

Источник

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

русский

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

С самого начала была с нашим сыном Тимом уши уязвимости, и зачастую нам приходилось бороться с воспалениями среднего уха.

From the outset, were with our son Tim his ears a vulnerability, and often we had to struggle with middle ear infections.

2003 — первая в Польше операция кохлеарной имплантации среднего уха.

2003 — Poland’s first cochlear implant surgery for middle ear.

Человеческое. Это кость из среднего уха.

Human.It’s a bone from the inner ear.

Вредное воздействие пассивного курения является причиной пониженного веса детей при рождении, увеличивает риск пороков развития, мертворождения и таких заболеваний, как пневмония, заболевания среднего уха и астма.

Exposure to second-hand smoke is associated with low birth weight, increased risk of congenital anomalies, higher risk of stillbirth, and illnesses such as pneumonia, middle ear disease and asthma.

Существуют краткосрочные схемы лечения внебольничной пневмонии, спонтанного бактериального перитонита, подозрения на легочные инфекции в палатах интенсивного ухода, так называемого острого живота, инфекций среднего уха, синусита и инфекций горла, и проникающих травм брюшной полости.

Short course regimens exist for community-acquired pneumonia spontaneous bacterial peritonitis, suspected lung infections in intense care wards, so-called acute abdomen, middle ear infections, sinusitis and throat infections, and penetrating gut injuries.

Увеличение риска воспаления среднего уха.

Трещины в костях среднего уха.

Это представляет раннюю стадию эволюции среднего уха млекопитающих.

This accelerated the development of the mammalian middle ear.

Последнее способствует отхождению гноя из среднего уха, помогая справиться с инфекцией.

These serve to drain the pus from the middle ear, helping to treat the infection.

Это операция по удалению инфекции за барабанной перепонкой, если это не лечить эта инфекция может разрушить тонкие косточки вашего среднего уха.

It’s an operation to remove the infection behind your eardrum which left untreated may destroy the delicate bones of your middle ear.

Показатели госпитализации детей на островах Тихого океана в результате острой ревматической атаки, воспаления легких и воспалений среднего уха были намного выше общенациональных показателей.

The hospitalization rates for Pacific Island children presenting acute rheumatic fever, pneumonia and middle ear infections are well above the national rates.

Кристаллы кальцита в канале с жидкостью внутри среднего уха смещаются, и это сказывается на механизме равновесия.

Calcium crystals in the canal fluid of the inner ear become dislodged, which affects the balance mechanism.

Мы просто открываем трубы, выкачивающие жидкость из среднего уха, которые постоянно заполнены.

You’re basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full.

Я модифицировал снотворное, чтобы оно не влияло на функции среднего уха.

I customized the sedative to leave inner-ear function unimpaired.

Во время допроса его били по почкам и по голове, повредив полость среднего уха, что привело к потере слуха.

During interrogation he is said to have been beaten in the kidneys and on the head, which damaged his eardrums and resulted in hearing loss.

У него три раза было воспаление среднего уха, и ты ни разу не отвела его к врачу!

He’s gone deaf from having 3 ear infections from you not taking care of him!

Грипп и воспаление среднего уха.

а) воспаление среднего уха

а) воспаление среднего уха (отит экссудативный)

(a) Otitis media with effusion («glue ear»)

Слушай, когда я вернулся в отель, то позвонил Келли пожелать спокойной ночи и выяснилось, что у моей малышки воспаление среднего уха так что я напился дешёвого виски и такси ждёт меня у подъезда.

Listen, I… When I got back to my hotel, I called Kelly to say good night and turns out our little girl has an ear infection, so I’m taking the redeye right now, and my cab is waiting for me downstairs.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 21 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник