Воспаление сустава по английски

02.05.2020
0
Главная › Воспаление › Воспаление сустава по английски
Воспаление сустава по английски thumbnail

ru Слово «артрит» произошло от греческого слова и означает «воспаление сустава». Такое воспаление является непременным атрибутом более 100 различных заболеваний*.

en It’ s double what you were taking when I hired you

ru Усталость, тошнота, воспаление суставов.

en In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:

ru Таким образом, у него воспаление суставов, эритема нодозум и повышенные ферменты.

en Here, let me try again

ru У некоторых лиц может наблюдаться реактивный артрит (болезненное воспаление суставов), редкие осложнения включают судороги в связи с высокой температурой тела или неврологические расстройства, такие, как синдром Guillain-Barre или менингит.

en Why, she’ s been secretly in love with you for years

ru Воспаление суставов.

en We’ ve got the fbi on us like trailer trash on velveeta

ru Это вызывает ряд химических реакций, приводящих к воспалению сустава.

ru Может, у Джона До было воспаление суставов.

en Find them ASAP take photos by cells, move to the finals

ru Постинфекционные осложнения могут включать реактивный артрит (болезненное воспаление суставов, которое может продолжаться несколько месяцев) и неврологические расстройства, такие как синдром Гийена-Барре, подобная полиомиелиту форма паралича, которая может приводить к дыхательной и тяжелой неврологической дисфункции или смерти в незначительном числе случаев.

ru ○ Эпизодические боль и воспаление суставов

en EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums

ru Она атакует каждую клеточку в организме, вызывает воспаление в суставах, в сердце, мозге.

en Obviously this doctrine had difficulties

ru Её тело атакует само себя, вызывая воспаление в суставах, глазах и в сердце. Это излечимо?

en Dad, I know how you feel

ru Тяжкий труд в полях приводил к воспалению в суставах из-за артроза, а употребление каш с клейковиной вызывало гниение зубов.

en You’ re gonna love it here

ru » мен € нет воспалени € коленного сустава.

en When I’ ve time.I’ il change the prescription

ru Воспаление коленного сустава и еще

en That’ s why men get frustrated…… when we see women reading articles…… like » Where to Meet Men. «

ru Кроме того, есть риск воспаления сухожилия или суставам плечевой сустав особенно предрасположен к этому.

en Eli.Eli, wait. There’ s a trick to it

ru Парацетамол может облегчить боль при легком артрите, но не влияет на основное воспаление, покраснение и отек сустава.

en My cell mate would say she did her time for getting caught

ru В 2007 году в провинции Шаньси после иммунизации вакцинами, поставленными пекинской фармацевтической компанией, по меньшей мере 78 детей получили воспаления мозга, костей и суставов.

en Disposal of confiscated property

ru У нас было воспаление локтевого и коленного суставов и еще

en Yeah, well it didn’ t work

ru Были исцелены: женщина с вывихом бедра, мальчик с глубоким нагноением пальца, человек с туберкулезом легких, ребенок — инвалид с рождения, извозчик, пострадавший в результате несчастного случая. Пациенты, страдающие энтеритом, пневмонией, дифтерией, раком, безумием, заболеваниями суставов, глухотой, немотой, воспалением мозга, воспалением костей и деформацией конечностей были среди многих исцеленных госпожой Гловэр.

en NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p

ru Гонорея — передающееся половым путем заболевание, которое может стать причиной бесплодия, «через кровоток может распространиться на суставы и привести к воспалению и отекам, то есть к гонококковому артриту».

ru С самого детства у меня постоянно были воспаления горла, проблемы с мускулами и суставами, и меня беспокоили бронхи и общая слабость.

en a communication on the possible continuation of the programme, by # January

ru Остеоартрит характеризуется разрушением хрящевой ткани, в результате чего костные поверхности сустава становятся незащищенными, что вызывает воспаление и боль.

en Remember when I joined fringe division?

ru Хотя синдром MCS у всех проявляется по-разному, наиболее типичны следующие симптомы: головная боль, сильная усталость, боль в мышцах и суставах, экзема, сыпь, симптомы гриппа, астма, воспаление носовых пазух, тревожность, депрессия, расстройство памяти, рассеянность, бессонница, аритмия, отеки, тошнота, рвота, расстройства кишечника и разного рода приступы.

Источник

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Есть риск развития вторичной инфекции, такой как инфекционный артрит, остеомиелит или эндокардит.

You’re at risk of developing a secondary infection like septic arthritis, osteomyelitis, or endocarditis.

Ревматоидный артрит считается аутоиммунным заболеванием, при котором организм атакует здоровые клетки.

Rheumatoid arthritis is considered an autoimmune disease, a disease where the body attacks healthy cells.

Вчера я видел Айрис, она весит 130 кг и у неё артрит.

I saw Iris yesterday, and she’s 300 pounds and arthritic.

У младенцев инфекция может распространиться к суставу и вызвать артрит.

In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis.

Это запущенный артрит, и он распространяется.

It’s advanced arthritis, and it’s spreading.

Нет, артрит это деградация суставов.

No, arthritis is a degradation of the joints.

Диабет, артрит, пережил инсульт и три инфаркта.

Diabetes, arthritis, had a stroke, three heart attacks.

Но я диабетик, а у моей жены ревматойдный артрит.

Well, I’m a diabetic, and my wife has rheumatoid arthritis.

Нет, он собирался вылечить мой ревматоидный артрит.

No. He was going to treat my rheumatoid arthritis.

К ним относятся гипертония, сахарный диабет, бронхиальная астма, паралич, сердечно-сосудистые заболевания, малокровие, рак и артрит.

They include hypertension, diabetes mellitus, bronchial asthma, stroke, cardiovascular diseases, sickle cell disease, cancer and arthritis.

Да, дислокация вызывает дегенеративный артрит в гнезде бедра, видишь?

Yes, the dislocation caused degenerative arthritis in his hip socket, see?

У нее был артрит, и она не могла долго держать нож.

She had arthritis, and she just couldn’t hang on to it.

Ну, а у меня хронический артрит в пальцах.

Well, I’ve got chronic arthritis in my fingers.

Я бы снова встал на колено, Но мой артрит не позволяет мне делать это дважды в неделю.

Now, I would get down on my knee again, but my arthritis won’t permit it twice in the same week.

Привёз ему метотрексат, чтобы он мог скрыть свой артрит.

Brought him methotrexate so he could hide his arthritis.

Если у Вас остеопороз, артрит, люмбаго или ревматизм, то поднятие ваших покупок в багажник может оказаться действительно трудным заданием.

If you’ve got osteoporosis, arthritis, lumbago… Or rheumatism, then lifting your heavy shopping into the boot can be, well, very difficult indeed.

Она говорила, что этой водой можно вылечить артрит.

Но его досье показывает, что единственными его недугами были лёгкий артрит и конъюктивит.

But his records show that his only wounds were mild arthritis and conjunctivitis.

А у меня в коленке артрит.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 181. Точных совпадений: 181. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Читайте также:  Дакриоаденит воспаление слезной железы

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

en

inflammation of a joint

Артрит — болезненное заболевание, поражающее суставы.

Arthritis is a painful condition that affects the joints.

@en.wiktionary.org

en

form of joint disorder that involves inflammation of one or more joints

Артрит — болезненное заболевание, поражающее суставы.

Arthritis is a painful condition that affects the joints.

@wikidata

вирус артрита-энцефалита коз

caprine arthritis encephalit virus

Псориатический артрит

psoriatic arthritis

ревматоидный артрит

RA · rheumatoid arthritis

Ревматоидный артрит

rheumatoid arthritis

Примеры необходимо перезагрузить.

Leave the station?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Кажется, у меня может быть

артрит

.

It was one of those R. I. P. ones

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Парацетамол может облегчить боль при легком

артрите

, но не влияет на основное воспаление, покраснение и отек сустава.

Why

step

this?

WikiMatrix WikiMatrix

Диабет,

артрит

, пережил инсульт и три инфаркта.

Wait a minute.It went to Roman and Maurice?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У инфицированных взрослых людей, чаще у женщин, может развиваться

артрит

с болями в суставах, который длится обычно 3-10 дней.

The fear, the passion

WHO WHO

У одного моего знакомого

артрит

.

I don’ t want to screw ‘ em, I want to take a frickin ‘ baseball bat to their heads

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Збигнев рассказывает: «С годами ревматоидный

артрит

все больше лишает меня сил, поражая один сустав за другим.

Oh, a wolf in a foxhole, huh?

jw2019 jw2019

Not in

her

head, but in her heart, where it counts

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Артрит

Я только что прочитала статью «Учиться жить с артритом» [от 8 июня 1992

[…]года, англ.].

I remember that for # years we have fought these machines

jw2019 jw2019

Может быть тендинит,

артрит

…

On the house

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

А у другого

артрит

в плечевом суставе, он не очень хорошо работает, поэтому ездит следующим образом, и

[…]мы можем двигать руку таким образом.

Why don’ t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don’ t I

just

drag you off?

QED QED

У нее ревматоидный

артрит

.

One of our many rights in this country… is what is called informed consent

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Сегодня это одна из немногих фирм, предлагающая потребителям как полный эндохирургический комплекс, так и […]

широкий спектр приборов и инструментов, используемых в гинекологии,

артро

— риноскопии, сосудистой хирургии собственного производства и лучших фирм производителей.

Harris is a serious man and has serious things to say.The people

recognize

that

Common crawl Common crawl

В числе побочных эффектов —

артрит

.

What are you doing?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Агентство по развитию трудовых ресурсов (

АРТР

), учрежденное в # году, расширяет возможности трудовых кадров Сингапура в

[…]области занятости и конкурентоспособности

I

was babbling!Pick me!

MultiUn MultiUn

Аспирин используется для лечения ряда состояний, […]

включая лихорадку, боль, ревматическую лихорадку и воспалительные заболевания, такие как ревматоидный

артрит

, перикардит и болезнь Кавасаки.

Sir, everyone’ s losing

satellite

coverage

WikiMatrix WikiMatrix

Она говорила, что этой водой можно вылечить

артрит

.

It’ s no problem, come back any time

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Who left the door

open?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ограниченная подвижность, ослабленное зрение и хронические заболевания, такие как

артрит

или ревматизм, могут затруднить доступ к помощи.

Please take a seat

UN-2 UN-2

Ваши симптомы… могут означать

артрит

или трихинеллез.

Inserts additional table columns in the active cell or selected cell area

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Рак может привести к смерти, но если приглядеться к цифрам, то окажется, что

артрит

разрушает большее число жизней.

But unless you give us your best, you should go before you hurt us

ted2019 ted2019

What have I got to be angry about?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessories

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

«Золотой» песок острова славится целебными свойствами, лечит такие хронические заболевания как

артрит

и кожная аллергия, восстанавливает силы организма и снимает

[…]любые стрессы, которыми так наполнена наша повседневная жизнь.

Oh, it’ il be taken into

consideration

Common crawl Common crawl

Ну, а у меня хронический

артрит

в пальцах.

Fiddle- de- dee!

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Найдено 275 предложений за 6 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

Избыточный вес или ожирение повышает риск возникновения различных проблем со здоровьем, таких как ишемическая болезнь сердца, диабет и болезни суставов.

Overweight or obesity increases the risk of a range of health problems such as coronary heart disease, diabetes, and joint disease.

@agrovoc

Примеры необходимо перезагрузить.

Женщины преимущественно страдают заболеваниями позвоночника […]

( # процент женщин в возрасте # лет),

болезнями суставов

( # процента женщин в возрасте # лет),

[…]гипертонии ( # процента женщин в возрасте # лет), а также аллергическими заболеваниями и болезнями печени

Because the Council did

not

trust

you,

my young apprentice

MultiUn MultiUn

Женщины преимущественно страдают заболеваниями позвоночника (41 процент женщин в возрасте 60–69 лет),

болезнями суставов

(48,3 процента женщин в возрасте 70–79 лет), гипертонии

[…](31,4 процента женщин в возрасте 60–69 лет), а также аллергическими заболеваниями и болезнями печени.

Distance?- # meter

UN-2 UN-2

Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.

UN-2 UN-2

Избыточный вес или […]

ожирение повышают риск возникновения ряда проблем со здоровьем, таких как коронарно-сердечные заболевания, диабет и

Читайте также:  Амоксициллин помогает при воспалении лимфоузлов

болезни суставов

Not if I get that TV

MultiUn MultiUn

У Вас в семье были случаи

болезни суставов

?

The Agency’s revenue and expenditure account

and

the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # and

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Избыточный вес или […]

ожирение повышает риск возникновения различных проблем со здоровьем, таких как ишемическая болезнь сердца, диабет и

болезни суставов

.

I’ ve never got anything from life for free

UN-2 UN-2

После этого […]

/67 не смог ездить на велосипеде на более-менее серьёзные расстояния в течении нескольких месяцев из-за

болезни

коленных

суставов

.

If

the

bosses were to kill each other offin a fight, everyone would

celebrate

Common crawl Common crawl

Лечебные грязи применяются в лечении заболеваний соединительной ткани, скелетно-мышечных заболеваний,

болезней

органов пищеварения,

суставов

, нервов, урогенитальной и дыхательной системы.

Yo, what’ s that?

Common crawl Common crawl

Лучшие госпитали, где врачи говорят, что готовы лечить рак, принимать роды, спасать от инсультов,

болезней

сердца, протезировать тазобедренные

суставы

, а также ЧП в 4 утра.

What serving platter?

QED QED

Лучшие госпитали, где врачи говорят, […]

что готовы лечить рак, принимать роды, спасать от инсультов,

болезней

сердца, протезировать тазобедренные

суставы

, а также ЧП в 4 утра.

The only similarity is

that

you left me for another man

ted2019 ted2019

Помогает при головной боли, при боли мышц и

суставов

, ишимической

болезни

сердца и артритах, облегчает релаксацию и регенерацию.

Good night,

Daddy

Common crawl Common crawl

Фрамбезия (или тропическая гранулема),

болезнь

, которая разрушает кожу,

суставы

и кости своих жертв (преимущественно, детей), вновь поражает неимущие и маргинализированные популяции

[…]сельских районов Африки, Азии и Южной Америки.

Then you can just watch us

WHO WHO

Болезнь

атакует твои кости,

суставы

твою кровь.

Well, they hit puberty, seem to lose all respect for you

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Если разрушение

сустава

уже началось,

болезнь

может усугубиться из-за избыточного веса человека.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member States

jw2019 jw2019

· добиться […]

существенного сокращения времени ожидания лечения в таких приоритетных областях, как лечение рака, лечение

болезней

сердца, цифровая рентгенография, реплантация

суставов

и восстановление зрения;

Please, I’ m not used

to

being interrupted

UN-2 UN-2

Все

болезни

этой группы поражают мышцы, сухожилия,

суставы

и связки — особенно верхних конечностей.

Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas…. in all awareness has filed a petition

for

Euthanasia

jw2019 jw2019

За последние двадцать лет существенно возросло количество случаев ишемической

болезни

сердца, инсультов, гипертонии и диабета в зрелом возрасте, а также желчекаменной

болезни

, нарушений пищеварения и заболеваний костей/

суставов

.

The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparable

UN-2 UN-2

18 марта 2008 года Европейским Агентством […]

по лекарственным средствам выдано регистрационное свидетельство для Этексилат для профилактики тромбоэмболических

болезней

после эндопротезировании тазобедренного или коленного

сустава

и для неклапанной фибрилляции предсердий.

I don ‘ t think I’ ve ever seen anything quite like this before

WikiMatrix WikiMatrix

40% с солнцем в течении года ставят Буско среди найболее нагретых солнцем курортов.Самое большое богатство буской земли – это редко выступающие сульфидо – сероводорные лечебные воды , […]

соли и грязи. При использовании этих естественных лечебных веществ лечат в Буске заболевания

суставов

и ревматические, кожные

болезни

и недуги кровообращения.

I’ m a lawyer, you’ re a jerk.There’ s gonna be some overlap

Common crawl Common crawl

Сюда входят слабоумие,

болезнь

Альцгеймера,

болезнь

Паркинсона, заболевания, поражающие глаза, щитовидную железу,

суставы

, что вызывает ревматоидный артрит, мускулы, да и вообще каждая клетка нашего организма может

[…]стать мишенью, если в иммунной системе произойдет сбой,

I want you to shoot me

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Зуд и боль в

суставах

могут означать сотню разных

болезней

.

Do you use any net attachment?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Остеоартрит известен как дегенеративное заболевание поражающее

суставы

и является самым распространенным среди

болезней

опорно-двигательного аппарата.

You do not let your eyes see nor your ears hear…… that which you cannot account for

Common crawl Common crawl

Хотя старость сама по себе не является причиной этой

болезни

, все-таки в престарелом возрасте утрата хрящевой ткани в

суставах

происходит чаще.

In determining the number of whole or

cut

ribs

referred

to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into consideration

jw2019 jw2019

«Панорама» отмечает, что у 40 процентов зараженных

болезнь

развилась до третичного периода, когда «поражение внутренних органов затрагивает мозг, сердце, кости,

суставы

, глаза и печень».

whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Community

jw2019 jw2019

Примерно через […]

неделю после начала заболевания у лица А, у лица В появились симптомы, соответствующие

болезни

, вызванной вирусом Зика, в т.ч. лихорадка, зудящая сыпь, конъюнктивит, боли в малых

суставах

и общее недомогание.

This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to

the

issue of political fundraising

WHO WHO

Найдено 30 предложений за 7 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

Предыдущая статья
Воспаление в бронхах без симптомов
Следующая статья
Воспаление канала над зубом
© Блог доктора Лифтова