Воспаление перевод на украинский
Русско-украинский словарь
Перевод «воспаление сердца» на украинский язык: «запалення серця»
Воспаление мочеиспускательного канала. | Запалення сечовипускального каналу. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Мм, очень похоже на воспаление желудка. | Вроде как, внезапное острое отравление. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Это может быть тендинит — воспаление связки. | Це може бути тендиніт. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Остановка сердца | Зупинка серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
Тампонада сердца | Тампонада серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
Два сердца! | Два серця! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
клапаны сердца | Клапани серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
символ сердца | Символ серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
пересадка сердца | трансплантація серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
заболевание сердца | Серцеві хвороби источник пожаловаться Langcrowd.com |
Врождённые пороки сердца | Вроджені вади серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
Делайте массаж сердца. | Робіть масаж серця. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
От всего сердца. | Від усієї душі. источник пожаловаться Langcrowd.com |
“Надежды сердца возроди, | О серця жага і співи, источник пожаловаться Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: https://www.langcrowd.com |
Приобретённые пороки сердца | Набуті вади серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
«Сокровенный человек сердца» | «Захована людина серця» источник пожаловаться Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: https://www.langcrowd.com |
искусственный клапан сердца | Штучний клапан серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
Наши сердца бьются. | Ми всі дихаємо. источник пожаловаться Langcrowd.com |
Запоры, судороги, диспепсия, болезни печени, почек, геморрой, воспаление кишечника. | ! Запор, судоми, виразка, біль у серці… Нирки… геморой… источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА | Професор Реліґа передав програму трансплантації своїм асистентам. Розпочав роботу над штучним серцем. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Перевод «воспаление сердца» на Английский, Немецкий, Итальянский, Французский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Латынь, Персидский, Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Татарский, Узбекский, Белорусский
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:
Пожалуйста, помогите c переводом:
Видео с русскими и украинскими субтитрами
Источник
Русско-украинский словарь
Перевод «Воспаление внутренней оболочки сердца» на украинский язык: «Запалення внутрішньої оболонки серця»
Воспаление мочеиспускательного канала. | Запалення сечовипускального каналу. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
для Внутренней партии. | Для Внутрішньої Партії. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
и внутренней угрозы. | та внутрішні загрози. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Оболочки шаров в порядке. | Оболонки куль у порядку. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Комиссар Реви, служба внутренней контрразведки. | Комісар Реві з ДСТ. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Мм, очень похоже на воспаление желудка. | Вроде как, внезапное острое отравление. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Это может быть тендинит — воспаление связки. | Це може бути тендиніт. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
И с членами Внутренней партии тоже? | І з членами Внутрішньої Партії? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Остановка сердца | Зупинка серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
Тампонада сердца | Тампонада серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
Два сердца! | Два серця! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
клапаны сердца | Клапани серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
символ сердца | Символ серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
пересадка сердца | трансплантація серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
заболевание сердца | Серцеві хвороби источник пожаловаться Langcrowd.com |
Мы — народ, который обладает уверенностью. Внутренней уверенностью. | за нами правда! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Врождённые пороки сердца | Вроджені вади серця источник пожаловаться Langcrowd.com |
К черту этих крыс из внутренней службы. | В задницу всех этих крыс из собственной безопасности. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Делайте массаж сердца. | Робіть масаж серця. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
От всего сердца. | Від усієї душі. источник пожаловаться Langcrowd.com |
Перевод «Воспаление внутренней оболочки сердца» на Английский, Немецкий, Итальянский, Французский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Латынь, Персидский, Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Татарский, Узбекский, Белорусский
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:
Пожалуйста, помогите c переводом:
Видео с русскими и украинскими субтитрами
Источник