Воспаление перевести на немецкий

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Entzündung

entzündet

Hirnhautentzündung

Скажите, что биопсия печени выявила инфильтраты и лёгкое воспаление.

Sagen Sie mir, dass die Leberbiopsie Infiltrate einer kleinen Entzündung ergeben hat.

Вы будете рады услышать, что это не воспаление мозга.

Es wird Euch freuen zu hören, dass es keine Entzündung des Gehirns war.

Серьезно, Шон, там, наверное, идет воспаление.

Ernsthaft Sean, er könnte entzündet sein.

Склеродерма вызывает воспаление ткани.

Покраснения, зуд, воспаление, сыпь…

Rötung, Juckreiz, Entzündung — ein Ausschlag.

Биопсия печени выявила только неспецифическое воспаление.

Die Leberbiopsie zeigte nur eine nicht spezifische Entzündung.

Просто некоторое воспаление вследствие злоупотребления.

Lediglich eine Entzündung durch Überbeanspruchung.

Перелом кисти вызвал впоследствии хроническое воспаление.

Es ist eine Fissur des Mittelhandknochens, was die chronische Entzündung erklärt.

Было сильное воспаление, также мы поместили материал с антибиотиком.

Es war ziemlich entzündet, daher haben wir Zement-Abstandhalter mit Antibiotika eingesetzt.

Аутоиммунное заболевание — это, в общем-то, распространяющееся по телу воспаление.

Autoimmunkrankheiten sind normalerweise verrückt spielende Entzündungen.

КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле.

Das CT und ein Ultraschall haben eine Entzündung in der Nierenkapsel gezeigt.

Но если это воспаление внутри жёлчных протоков — склерозирующий холангит.

Aber wenn es eine Entzündung im Gallenweg gäbe, wäre es sklerosierende Cholangitis.

Форман обнаружил диффузное воспаление в печени Джека.

Foreman hat in Jacks Leber eine diffuse Entzündung gefunden.

Это воспаление кровеносных сосудов в мозге.

Боюсь, это опять воспаление мозга.

Уилсон увидел воспаление, когда смотрел на биопсию.

Если ты хочешь, чтобы Элли вылечила это воспаление, тебе придется отвечать на мои вопросы.

Wenn du willst, dass Ellie einen Blick auf diese Entzündung wirft, dann wirst du meine Frage beantworten müssen.

Но ты молодец, определил воспаление пузыря.

Было небольшое воспаление, но, я думаю, он идет на поправку.

Nun, da geht so ein Virus um, aber er ist auf dem Weg der Besserung.

Через 2 дня у меня было ужасное воспаление горла.