Воспаление пазухи на латыни

101влечение к приему наркотических веществnarcomania102внутрипозвоночныйintraspinalis, e103внутричерепнойintracranialis, e104водянкаhydrops, opis m105водянка головного мозгаhydrocephalia106возникающий в почкахnephrogenus107возникающий под влиянием воздействия внешних факторовexogenus108возникающий, развивающийся в организме вследствие внутренних причинendogenus109воспаление амнионаamnionitis110воспаление бронховbronchitis111воспаление брюшины, покрывающей двенадцатиперстную кишкуperiduodenitis112воспаление брюшины, покрывающей желудокperigastritis113воспаление брюшины, покрывающей желчный пузырьpericholecystitis114воспаление брюшины, покрывающей маткуperimetritis115воспаление брюшины, покрывающей маточную трубуperisalpingitis116воспаление внутренней оболочки аортыendaortitis117воспаление внутренней оболочки артерииendarteriitis118воспаление внутренней оболочки веныendophlebitis119воспаление внутренних оболочек глазного яблокаendophthalmitis120воспаление всех оболочек сердца (эндокарда, миокарда и перикарда)pancarditis121воспаление всех слоев стенки аортыpanaortitis122воспаление всех слоев стенки бронхаpanbronchitis123воспаление глоточной миндалиныadenoiditis124воспаление губcheilitis125воспаление десныgingivitis126воспаление железы или лимфатического узлаadenitis127воспаление желчного пузыряcholecystitis128воспаление желчного пузыря и желчных путейangiocholecystitis129воспаление клетчатки, окружающей влагалищеpericolpitis130воспаление клетчатки, окружающей мочевой пузырьparacystitis131воспаление костного мозгаosteomyelitis132воспаление костной тканиostitis133воспаление краев векblepharitis134воспаление лимфатических сосудовlymphangiitis135воспаление лимфатических узловlymphadenitis136воспаление маточной трубыsalpingitis137воспаление многих периферических нервовpolyneuritis138воспаление мышцыmyositis139воспаление наружной оболочки артерииperiarteriitis140воспаление нерваneuritis141воспаление нескольких суставовpolyarthritis142воспаление околоматочной клетчатки (параметрия)parametritis143воспаление околоплевральной клетчаткиparapleuritis144воспаление околопочечной жировой клетчаткиparanephritis145воспаление околопрямокишечной клетчаткиparaproctitis146воспаление окружающей клетчатки средней части артерииmesoperiarteriitis147воспаление потовых железhidradenitis148воспаление почекnephritis149воспаление почечной лоханкиpyelitis150воспаление прилежащего к хрящу отдела костиosteochondritis151воспаление роговицыkeratitis152воспаление синовиальной сумкиbursitis153воспаление слезного мешкаdacryocystitis154воспаление слезной железыdacryoadenitis155воспаление слизистой оболочки влагалищаcolpitis156воспаление слизистой оболочки гортаниlaryngitis157воспаление слизистой оболочки желудкаgastritis158воспаление слизистой оболочки маткиendometritis159воспаление слизистой оболочки полости носаrhinitis160воспаление слизистой оболочки прямой кишкиproctitis161воспаление слизистой оболочки средней (ротовой) части глоткиmesopharyngitis162воспаление слизистой оболочки трахеиtracheitis163воспаление слизистой оболочки центрального отдела барабанной полостиmesotympanitis164воспаление слизистой оболочки шейки маткиendocervicitis165воспаление слизистых оболочек желудка и тонкой кишкиgastroenteritis166воспаление слизистых оболочек желудка, тонкой и толстой кишкиgastroenterocolitis167воспаление слюнных железsialadenitis168воспаление спинного мозгаmyelitis169воспаление средней оболочки аортыmesaortitis170воспаление средней оболочки артерийmesarteriitis171воспаление стенки артерииarteriitis172воспаление стенки двенадцатиперстной кишкиduodenitis173воспаление стенок аортыaortitis174воспаление стенок вены с образованием тромба в ее просветеthrombophlebitis175воспаление стенок кровеносных сосудовvasculitis176воспаление сустава с вовлечением в патологический процесс суставных концов сочленяющихся костейosteoarthritis177воспаление тканей, окружающих венуparaphlebitis178воспаление тканей, окружающих лимфатический сосудperilymphangiitis179воспаление тканей, окружающих мочевой пузырьpericystitis180воспаление ткани молочной железыmastitis181воспаление толстой кишкиcolitis182воспаление тонкой и толстой кишки enterocolitis183воспаление тонкой кишкиenteritis184воспаление ухаotitis185воспаление фиброзной капсулы почкиperinephritis186воспаление языкаglossitis187воспалительное заболевание кожи с поражением конечностейacrodermatitis188воспалительное заболевание позвоночникаspondylitis189воспалительное заболевание суставаarthritis190временная остановка дыханияapnee191врожденное или приобретенное опущение верхнего векаptosis192врожденное отсутствие органа или части телаaplasia193врожденное слабоумиеoligophrenia194врожденныйcongenitus, a, um195вскрытие плодного пузыряamniotomia196вскрытие просвета веныphlebotomia197вскрытие просвета веныvenotomia198вторичныйsecundarius, a, um199вторичный (применительно к опухоли, от «метастаз»)metastaticus, a, um200второйsecundus, a, um

Источник

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пазуха

Перевод:

ж.

1. разг. bosom

за пазухой, за пазуху — in one’s bosom

2. анат. sinus

лобные пазухи — frontal sinuses

3. бот. axil

♢ держать камень за пазухой (на, против рд.) — harbour a grudge (against)

Русско-армянский словарь

пазуха

Перевод:

Русско-белорусский словарь 1

пазуха

Перевод:

в разн. знач. пазуха, -хі жен.

за пазухой — за пазухай

положить за пазуху — палажыць (пакласці) за пазуху

лобные пазухи анат. — лобныя пазухі

держать камень за пазухой — трымаць камень за пазухай

как у Христа за пазухой — як у Бога за пазухай

отогревать змею за пазухой — прыграваць змяю на грудзях

Русско-белорусский словарь 2

пазуха

Перевод:

запазуха; пазуха

Русско-новогреческий словарь

пазуха

Перевод:

пазух||а

1. ὁ κόρφος, ὁ κόλπος:

положить за ~у βάζω στον κόρφο· вынуть из-за ~и βγάζω ἀπό τόν κόρφο μου·

2. анат. ἡ κοιλότης, τό ἄντρον:

лобная~ τό μετωπιαίον ἄντρον ◊ держать камень за ~ой κρατώ κακία.

Русско-венгерский словарь

пазуха

Перевод:

за пазухуkebel

Русско-казахский словарь

пазуха

Перевод:

1. қойын;— положить что — л. за пазуху қойынға тығу;2. анат. қуыс;— лобные пазуха и маңдай қуыстары;— держать камень за пазухой кек сақтау

Русско-киргизский словарь

пазуха

Перевод:

ж.

1. разг. коюң;

положить что-л. за пазуху бир нерсени коюнга салып алуу;

2. анат. боштук, көңдөй (дененин кээ бир жериндеги кууштары же чуңкур жерлери);

лобные пазухи маңдайдын кууш жерлери, мандай боштуктары;

держать камень за пазухой кек сактап жүрүү, астыртан жамандык издеп жүрүү, койнуна таш катып жүрүү (котур ташы койнунда).

Большой русско-французский словарь

пазуха

Перевод:

ж.

1) sein m

за пазухой, за пазуху — dans mon (ton, etc.) sein

положить за пазуху — mettre vt dans son (mon, ton, etc.) sein

2) анат. sinus {-nys} m

лобная пазуха — sinus frontal

••

держать камень за пазухой — прибл. être prêt à un coup de Jarnac; mijoter un mauvais coup; garder rancune

как у Христа за пазухой — comme dans le sein du Christ {krist}

Русско-латышский словарь

пазуха

Перевод:

azote; dobums; velves loks; stakle; žākle

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пазуха

Перевод:

къоюн

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пазуха

Перевод:

qoyun

Русско-крымскотатарский словарь

пазуха

Перевод:

жен. къоюн

Краткий русско-испанский словарь

пазуха

Перевод:

ж.

1) seno m (тж. анат.)

за пазухой, за пазуху — en el seno

лобная пазуха — seno frontal

верхнечелюстная пазуха мед. — geniantro m

2) бот. axila f

3) тех.

пазуха свода — enjuta f, embecadura f

••

держать камень за пазухой (на + вин. п., против + род. п.) — guardar algo en la manga, tener sangre en el ojo

жить как у Христа за пазухой — vivir como un príncipe, vivir a cuerpo de rey, vivir como en Jauja; estar como en un lecho de rosas

Русско-польский словарь

пазуха

Перевод:

Ipazucha (f) (rzecz.)IIzanadrze (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

пазуха

Перевод:

Rzeczownik

пазуха f

pazucha f

Techniczny pacha f

Medyczny zatoka f

Русско-польский словарь2

пазуха

Перевод:

zanadrze, pazucha;(полость) zatoka;(пройма) pacha;

Русско-чувашский словарь

пазуха

Перевод:

сущ.жен.хӗв (утпе кӗпе хушши); положить за пазуху хӗве чик

Русско-сербский словарь

пазуха

Перевод:

па́зуха ж.

недра

за па́зухой — у недрима

Русско-татарский словарь

пазуха

Перевод:

ж 1.куен; сунуть за пазуху куенга тыгу 2.анат.куышлык; лобные пазухи маңгай куышлыклары

Русско-таджикский словарь

пазуха

Перевод:

Русско-немецкий словарь

пазуха

Перевод:

ж.

(употр. в сочетаниях)

за пазухой — an der Brust

Русско-узбекский словарь Михайлина

пазуха

Перевод:

qo’ynn

Русско-итальянский медицинский словарь

пазуха

Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

пазуха

Перевод:

ж.

1) seno тж. анат.

за пазухой — tra il petto e la camicia

2) мед. seno nasale

••

держать камень за пазухой — avere il dente avvelenato contro qc

жить как у Христа за пазухой — vivere nell’abbondanza; aver trovato la Cuccagna

Большой русско-чешский словарь

пазуха

Перевод:

volný prostor

Русско-чешский словарь

пазуха

Перевод:

záňadří, prsa

Большой русско-украинский словарь

пазуха

Перевод:

сущ. жен. родапазуха

Источник

Воспаление легких — Пневмония МКБ 10 J12., J13., J14., J … Википедия

Воспаление лёгких — Пневмония МКБ 10 J12., J13., J14., J … Википедия

Придаточные пазухи носа — воздухоносные полости в некоторых костях лицевого Черепа, сообщающиеся с полостью носа посредством узких каналов или щелей. Верхнечелюстная, или гайморова, пазуха расположена в теле верхнечелюстной кости; отверстие, соединяющее её с… … Большая советская энциклопедия

сфеноидит — (гр. sphenoeides клиновидный) воспаление пазухи (полости) основной, или клиновидной, кости черепа Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сфеноидит а, мн. нет, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка

ФРОНТИТ — – воспаление лобной пазухи, одна из форм синусита. Протекает значительно тяжелее, чем воспаление других околоносовых пазух. Недостаточное дренирование лобной пазухи, обусловленное гипертрофией средней носовой раковины, искривлением носовой… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ГАЙМОРИТ — – воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной (гайморовой) пазухи. Острый гайморит часто развивается как осложнение острого ринита, гриппа, кори, скарлатины и других инфекционных болезней, а также вследствие воспалительных заболеваний зубов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ГАЙМОРИТ — воспаление слизистой оболочки, иногда и костных стенок верхнечелюстной (гайморовой) пазухи; часто возникает как осложнение гриппа. Проявления: боль в области поражённой пазухи, заложенность соотв. половины носа, слизистые или гнойные выделения из … Естествознание. Энциклопедический словарь

Гайморит — воспаление слизистой оболочки (а иногда и костной стенки) придаточной полости носа гайморовой [названа по имени английского анатома Н. Гаймора (правильнее Хаймор, N. Highmore; 1613 1685), описавшего её заболевания], или челюстной, полости … Большая советская энциклопедия

Синусит (Sinusitis) — воспаление слизистой оболочки придаточных пазух носа. Причиной развития синусита часто служит инфекция полости носа. Основными симптомами заболевания являются: головные боли и болезненность над пораженной пазухой, которая может оказаться… … Медицинские термины

гайморит — воспаление слизистой оболочки верхнечелюстной пазухи. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины

АЭРОСИНУСИТ — воспаление слизистой оболочки придаточных пазух носа при перепадах барометрич. давления: ощущение давления, тяжести и резкой боли в области поражённой пазухи, головная боль … Естествознание. Энциклопедический словарь

Синусит — Рентгеновский снимок пазух больного гайморитом (стрелкой о … Википедия

Франтит — Синуит (новолат. sinusitis, от лат. sinus пазуха и лат. itis суффикс, означающий воспаление; синоним: синуит) воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа, возникает как осложнение при остром насморке, гриппе, кори, скарлатине и… … Википедия

Фронтит — Синуит (новолат. sinusitis, от лат. sinus пазуха и лат. itis суффикс, означающий воспаление; синоним: синуит) воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа, возникает как осложнение при остром насморке, гриппе, кори, скарлатине и… … Википедия

Этмоидит — Синуит (новолат. sinusitis, от лат. sinus пазуха и лат. itis суффикс, означающий воспаление; синоним: синуит) воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа, возникает как осложнение при остром насморке, гриппе, кори, скарлатине и… … Википедия

ПРИДАТОЧНЫЕ ПОЛОСТИ НОСА — ПРИДАТОЧНЫЕ ПОЛОСТИ НОСА, воздухоносные пазухи, примыкающие к собственно полости носа по 5 с каждой стороны: Гайморова полость (см.), или верхнечелюстная, лобная, передние и задние решотчатые клетки и основная. Лобная пазуха (sinus frontalis)… … Большая медицинская энциклопедия

Источник