Воспаление хитрости на английском
«Tо reach the goal, you, need, first of all, to move.» — Чтобы дойти до цели, нужно, прежде всего, идти
Sunday [ʹsʌndı] , 03 May [meı] 2020
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
- Вы здесь:
- Главная
- Словарь
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
to be up to all the dodges — знать все хитрости | joints arthritis воспаление суставов | the inflammation settled on the lungs — воспаление захватило лёгкие |
arts and wiles of politicians — хитрости и уловки политиканов | he has pneumonia all right — у него воспаление лёгких, это уж точно | st. anthony’s fire — мед. антонов огонь, рожистое воспаление, рожа |
not without a touch of guile — не без некоторой доли хитрости, не без расчёта | inflammation 1. воспламенение, возгорание 2. вспышка 3. мед. воспаление | single [double] pneumonia — одностороннее [двустороннее] воспаление лёгких |
that farrago of cowardice, cunning and cant — эта смесь трусости, хитрости и лицемерия | inflammation of the lungs — мед. воспаление лёгких, пневмония | diamond cut diamond — один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в споре, полемике); нашла коса на камень |
it needed /took/ a good deal of management to persuade him — потребовалось немало хитрости /уловок/, чтобы убедить его | peritoneal inflammation — мед. воспаление брюшины, перитонит | pneumonia took him — воспаление лёгких свело его в могилу, он умер от воспаления лёгких |
brain fever — воспаление мозга | clergyman’s sore throat — воспаление голосовых связок |
Найдено: 17
Разговорные фразы
— pharyngitis воспаление зева |
— neuritis воспаление нервов |
Найдено:7
Фразовые глаголы
go out of curl лишиться энергии, стать апатичным, «размагнититься»; быть выбитым из колеи ‘If you got pneumonia,’ he said, ‘I should go clean out of curl.’ (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part 1, ch. IX) — — Если у тебя воспаление легких, — сказал он, — я просто не знаю тогда, что делать. |
an even break разг. равные шансы [первонач. амер.] Now he wanted an «even break», where once he would have called all his wits into play to avoid it. (Suppl) — Сейчас он уже согласен на равные условия, а раньше пошел бы на любые хитрости, только бы получить преимущество. |
Найдено:8
Источник
- inflammation |ˌɪnfləˈmeɪʃn| — воспаление, воспламенение, раздражение
воспаление уха — inflammation of the ear
воспаление десен — inflammation of the gum
воспаление десны — inflammation of gum
воспаление языка — inflammation of the tongue
острое воспаление — acute inflammation
гнойное воспаление — purulent inflammation
вызывать воспаление — to cause (an) inflammation
воспаление проходит — inflammation subsides
разлитое воспаление — generalized inflammation
рожистое воспаление — erysipelatous inflammation
серозное воспаление — serous inflammation
воспаление роговицы — inflammation of the cornea
диффузное воспаление — diffuse inflammation
крупозное воспаление — croupous inflammation
подострое воспаление — subacute inflammation
внутреннее воспаление — deep-seated inflammation
гнилостное воспаление — putrid inflammation
хроническое воспаление — chronic inflammation
катаральное воспаление — catarrhal inflammation
фибринозное воспаление — fibrinous inflammation
воспаление прямой кишки — rectal inflammation
гангренозное воспаление — gangrenous inflammation
флегмонозное воспаление — phlegmonous inflammation
асептическое воспаление — aseptic inflammation
аллергическое воспаление — allergic inflammation
альтеративное воспаление — degenerative inflammation
дифтерическое воспаление — diphtheritic inflammation
симпатическое воспаление — sympathetic inflammation
экссудативное воспаление — exudative inflammation
демаркационное воспаление — demarcation inflammation
ещё 27 примеров свернуть
- pneumonia |nuːˈmoʊniə| — пневмония, воспаление легких
получить воспаление легких — catch pneumonia
одностороннее воспаление легких — single pneumonia
у него воспаление легких, это уж точно — he has pneumonia all right
одностороннее [двустороннее] воспаление лёгких — single [double] pneumonia
двустороннее воспаление легких; двусторонняя пневмония — double pneumonia
воспаление лёгких свело его в могилу, он умер от воспаления лёгких — pneumonia took him
ещё 3 примера свернуть
Смотрите также
воспаление кожи — skin disorder
воспаление мозга — brain fever
воспаление лобной пазухи — sinusitis frontalis
рожистое воспаление; рожа — the rose
крупозное воспаление лёгких — lung fever
воспаление венозного синуса — sinus phlebitis
воспаление лёгких; пневмония — pneumonic fever
воспаление семенного пузырька — seminal vesiculitis
воспаление в отключённой кишке — diversion colitis
хроническое воспаление миндалин — chronic tonsillitis
рожа, рожистое воспаление; антонов огонь — holy fire
аутоиммунное воспаление вилочковой железы — autoimmune thymitis
буллезное воспаление барабанной перепонки — bullous myringitis
воспаление кожи вокруг анального отверстия — red ring
ограниченное воспаление сальных желёз ресниц — ciliary acne
разлитое воспаление подкожной клетчатки лица — panfacial celltilitis
воспаление кожи между ягодицами и в промежности — crotch-rot
стрептококковое воспаление горла, острый фарингит — strep throat
воспаление лунки зуба; альвеолярный остит; альвеолит — alveolar osteitis
воспаление сумки надколенника; бурсит коленного сустава — housemaid’s knee
воспаление крестцово-повздошного сочленения; сакроилеит — sacroiliac disease
тазовое воспаление брюшины; тазовый перитонит; пельвиоперитонит — pelvic peritonitis
средство, вызывающее воспаление; вызывающее воспаление средство — proinflammatory agent
воспаление мозговых покровов; сильная степень опьянения; вертячка — blind staggers
воспаление суставной сумки локтевого сустава; травматический эпикондилит — tennis elbow
язвенно-гангренозный стоматит; язвенное воспаление рта; язвенный стоматит — ulcerative stomatitis
ещё 16 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- sore |sɔːr| — рана, болячка, язва, больное место, язвочка
воспаление голосовых связок — clergyman’s sore throat
- swelling |ˈswelɪŋ| — набухание, опухоль, припухлость, опухание, разбухание, распухание
- irritation |ˌɪrɪˈteɪʃn| — раздражение, возбуждение, гнев
- inflammatory |ɪnˈflæmətɔːri| — воспалительный, подстрекательский, возбуждающий
воспаление тазовых органов — pelvic inflammatory disease
воспалительное нарушение; воспаление — inflammatory disorder
- inflame |ɪnˈfleɪm| — воспалять, воспаляться, воспламеняться, воспламенять, возбудить
Источник
воспаление хитрости — симуляция Словарь русских синонимов. воспаление хитрости сущ., кол во синонимов: 1 • симуляция (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Воспаление хитрости — Разг. Шутл. ирон. О симуляции болезни. Глухов 1988, 14 … Большой словарь русских поговорок
ВОСПАЛЕНИЕ — хитрости. Разг. Шутл. ирон. О симуляции болезни. Глухов 1988, 14 … Большой словарь русских поговорок
Воспаление левой хитрости — см.: левый … Словарь русского арго
Воспаление (левой) хитрости — о симуляции болезни … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Воспаление (левой) хитрости — Говорится о симуляции болезни … Словарь народной фразеологии
ВОСПАЛЕНИЕ ЛЕВОЙ ХИТРОСТИ — присл. Симуляция болезни … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
симуляция — симулирование, изображение, спотыкач, воспаление хитрости, закос, притворство Словарь русских синонимов. симуляция воспаление хитрости (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
Карамзин, Николай Михайлович — историограф, род. 1 декабря 1766 г., ум. 22 мая 1826 г. Он принадлежал к дворянскому роду, ведущему свое происхождение от татарского мурзы, по имени Кара Мурза. Отец его симбирский помещик, Михаил Егорович, служил в Оренбурге при И. И. Неплюеве и … Большая биографическая энциклопедия
Медицина — от латинского слова medicari назначать лечебное средство. Но М. заботится не только о восстановлении нарушенного здоровья, а также и о предупреждении расстройств. Полное определение М. с современной точки зрения: М. есть наука, изучающая болезни … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство ежовые — (Erinaceidae)* * Одно из древнейших семейств насекомоядных, да и вообще млекопитающих. В настоящее время включает 5 8 родов и около 20 видов. Ежи столь характерные животные, что для полного ознакомления с ними вполне достаточно… … Жизнь животных
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
Ганнибал — Запрос «Ганнибал» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ганнибал Барка Бюст Ганнибала, найденный в Капуе … Википедия
Доисторическая медицина — Доисторическая медицина это те зачатки медицины, способы лечения различных болезней, которые существовали у первобытных людей. Изучение сведений о здоровье первобытного человека связано со значительными трудностями. Основные сведения… … Википедия
левый — ЛЕВЫЙ, ая, ое. 1. Незаконный, неофициальный, незарегистрированный; приобретенный нечестным путем; тот, который идет помимо плана. Левый товар. Левые покупатели. Левых детей пол Союза. 2. Нездешний, чужой, непривычный, незнакомый. Там какой то… … Словарь русского арго
Источник
воспаление хитрости — симуляция Словарь русских синонимов. воспаление хитрости сущ., кол во синонимов: 1 • симуляция (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Воспаление хитрости — Разг. Шутл. ирон. О симуляции болезни. Глухов 1988, 14 … Большой словарь русских поговорок
ВОСПАЛЕНИЕ — хитрости. Разг. Шутл. ирон. О симуляции болезни. Глухов 1988, 14 … Большой словарь русских поговорок
Воспаление левой хитрости — см.: левый … Словарь русского арго
Воспаление (левой) хитрости — о симуляции болезни … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Воспаление (левой) хитрости — Говорится о симуляции болезни … Словарь народной фразеологии
ВОСПАЛЕНИЕ ЛЕВОЙ ХИТРОСТИ — присл. Симуляция болезни … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
симуляция — симулирование, изображение, спотыкач, воспаление хитрости, закос, притворство Словарь русских синонимов. симуляция воспаление хитрости (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
Карамзин, Николай Михайлович — историограф, род. 1 декабря 1766 г., ум. 22 мая 1826 г. Он принадлежал к дворянскому роду, ведущему свое происхождение от татарского мурзы, по имени Кара Мурза. Отец его симбирский помещик, Михаил Егорович, служил в Оренбурге при И. И. Неплюеве и … Большая биографическая энциклопедия
Медицина — от латинского слова medicari назначать лечебное средство. Но М. заботится не только о восстановлении нарушенного здоровья, а также и о предупреждении расстройств. Полное определение М. с современной точки зрения: М. есть наука, изучающая болезни … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство ежовые — (Erinaceidae)* * Одно из древнейших семейств насекомоядных, да и вообще млекопитающих. В настоящее время включает 5 8 родов и около 20 видов. Ежи столь характерные животные, что для полного ознакомления с ними вполне достаточно… … Жизнь животных
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
Ганнибал — Запрос «Ганнибал» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ганнибал Барка Бюст Ганнибала, найденный в Капуе … Википедия
Доисторическая медицина — Доисторическая медицина это те зачатки медицины, способы лечения различных болезней, которые существовали у первобытных людей. Изучение сведений о здоровье первобытного человека связано со значительными трудностями. Основные сведения… … Википедия
левый — ЛЕВЫЙ, ая, ое. 1. Незаконный, неофициальный, незарегистрированный; приобретенный нечестным путем; тот, который идет помимо плана. Левый товар. Левые покупатели. Левых детей пол Союза. 2. Нездешний, чужой, непривычный, незнакомый. Там какой то… … Словарь русского арго
Источник
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Перевод:
с.
inflammation
воспаление лёгких — pneumonia
воспаление брюшины — peritonitis
рожистое воспаление — erysipelas
воспаление кишок — enteritis
воспаление почек — nephritis
воспаление почечных лоханок — pyelitis
ВОСПАЛЕНИЕ перевод и примеры
| ВОСПАЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования — фразы |
|---|---|
| I — inflammation, воспаление | I for inflammation |
| inflammation, воспаление | for inflammation |
| воспаление | inflammation |
| воспаление в | inflammation in |
| воспаление в | inflammation in the |
| воспаление десен | gingivitis |
| воспаление и | inflammation and |
| Воспаление легких | Pneumonia |
| воспаление легких, и | pneumonia, and |
| воспаление мозга | brain fever |
| воспаление мозга | inflammation of the brain |
| воспаление мочевого пузыря | a bladder infection |
| воспаление мочевого пузыря | bladder infection |
| воспаление седалищного нерва | sciatica |
| Воспаление суставов | Joint inflammation |
ВОСПАЛЕНИЕ — больше примеров перевода
| ВОСПАЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования — предложения |
|---|---|
| Он подцепит воспаление легких. | He’ll catch pneumonia. |
| — Можешь подхватить воспаление лёгких. | — You’ll catch pneumonia. |
| Доктор сказал, у тебя может быть воспаление лёгких. | The doctor said you might get pneumonia. |
| Небольшое осложнение, небольшое охлаждение, небольшое воспаление. | Just as I thought. A slight touch of monetary complications with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. |
| Здесь мы все заработаем воспаление легких. | I don’t know why we don’t all have pneumonia. |
| Из-за вас она, возможно, заработала воспаление легких. | Do you realize she’ll probably end up with pneumonia on account of you? |
| Да уж лучше умереть, настоящее воспаление легких. | That’s the best thing that could happen to me now. |
| Полезай в машину, или мы оба получим воспаление легких. | Get in or we’ll both get pneumonia. |
| Редкое воспаление артерии. | A rare inflammation of the arteries. |
| И поскольку гостиницы не такие уж комфортабельные, и вода там холоднее, чем мы думаем, ты подхватила воспаление легких. | And with hotels being as they are sometimes, the water is colder than you think, and you got pneumonia. |
| А потом подхватил воспаление легких и сказал себе: | And then I had my pneumonia and I said to myself… |
| Здесь очень легко подцепить воспаление легких и слечь в постель! | As you’ve seen, it pours |
| Хочешь, чтобы я заработала воспаление легких? | Do you want me to catch pneumonia? |
| — Ты подхватишь воспаление. | You’re going to get pneumonia. |
| — Это снимет воспаление. | — It’ll keep the swelling down. |
Перевод слов, содержащих ВОСПАЛЕНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ВОСПАЛЕНИЕ с русского языка на разные языки
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник