Воспаление брюшины на латинском языке
ПЕРИТОНИТ 1
(peritonitis; перитон- + -ит) — воспаление брюшины.
перитонит адгезивный (р. adhaesiva) — см. Перитонит слипчивый.
перитонит аппендикулярный (р. appendicularis) — острый П., развившийся как осложнение аппендицита.
перитонит билиарный (р. biliaris) — см. Перитонит желчный.
перитонит брюшнотифозный (р. abdominotyphosa) — острый П., возникший как осложнение у больных брюшным тифом в результате перфорации брюшнотифозной язвы, чаще тонкой кишки.
перитонит внутриутробный (р. intrauterina) — см. Перитонит фетальный.
перитонит гематогенный (р. haematogena) — П., возникающий вследствие попадания возбудителей инфекции в брюшину из другого органа с током крови.
перитонит геморрагический (р. haemorrhagica) — острый П., при котором в брюшинной полости скапливается геморрагический экссудат.
перитонит генерализованный (р. generalisata) — см. Перитонит общий.
перитонит генитальный (р. genitalis) — П., возникший как осложнение воспаления внутренних женских половых органов (сальпингита, оофорита и др.).
перитонит гнилостный (р. putrida) — острый П., при котором в брюшинной полости скапливается гнилостный экссудат.
перитонит гнойный (р. purulenta) — n., при котором в брюшинной полости скапливается гнойный экссудат.
перитонит диффузный (р. diffusa) — см. Перитонит общий.
перитонит желчный (р. biliaris; син. П. билиарный) — острый П., вызванный попаданием в брюшинную полость инфицированной желчи, напр. при перфоративном холецистите.
перитонит мекониевый (р. meconica) — фетальный П., вызванный выхождением мекония в брюшинную полость при перфорации кишечной стенки.
перитонит местный (р. localis) — n., локализованный лишь в какой-либо части брюшинной полости. П. общий (р. generalisata; син.: П. генерализованный, П. диффузный, П. разлитой) — П., распространившийся на всю поверхность брюшины. П. острый (р. acuta) — n., характеризующийся внезапным началом и быстрым развитием процесса.
перитонит отграниченный (р. circumscripta) — местный П., при котором область скопления экссудата отграничена спайками от остальной брюшинной полости.
перитонит перфоративный (р. perforativa; син. П. прободной) — П., обусловленный перфорацией полого органа в брюшинную полость.
перитонит плода (р. fetalis) — см. Перитонит фетальный.
перитонит пневмококковый — гематогенный П., вызванный Diplococcus pneumoniae.
перитонит прободной — см. Перитонит перфоративный.
перитонит разлитой — см. Перитонит общий.
перитонит септический (р. septica) — острый П. при септикопиемии, обусловленный наличием гнойных метастазов в брюшине.
перитонит серозный (р. serosa) — n., при котором в брюшинной полости скапливается серозный экссудат.
перитонит сифилитический (р. syphilitica) — хронический П. при сифилисе, характеризующийся образованием гумм.
перитонит склерозирующий (р. sclerosans) — слипчивый П. с образованием плотных рубцовых сращений.
перитонит слипчивый (р. adhaesiva; син.: перивисцерит, перитонит адгезивный) — хронический П., характеризующийся образованием сращений какого-либо органа брюшной полости с окружающими органами и тканями.
перитонит туберкулезный (р. tuberculosa) — хронический слипчивый или экссудативный П. при туберкулезе.
перитонит фетальный (р. fetalis; син.: П. внутриутробный, П. плода) — П., развивающийся во внутриутробном периоде; возникает при разрыве кишки или мочевого пузыря, а также при фетальном сепсисе.
перитонит фибринозный (р. fibrinosa) — острый П., характеризующийся значительными отложениями фибрина на брюшине.
перитонит фиброзный (р. fibrosa) — хронический слипчивый П. с образованием фиброзных спаек в виде обширных тяжей и перемычек в брюшинной полости.
перитонит хронический (р. chronica) — П., характеризующийся постепенным развитием и продолжительным течением.
перитонит экссудативный (р. exsudativa) — П., сопровождающийся скоплением экссудата в брюшинной полости.
Источник
№ | Латинское слово | Значение |
anaemia | — малокровие | |
anuria | — прекращение выделение мочи | |
appendicitis | — воспаление червеобразного отростка | |
arthritis | — воспаление суставов | |
asthma bronchiale | — бронхиальная астма | |
bronchitis | — воспаление бронхов | |
carcinoma | — злокачественная опухоль | |
cancer ventriculi | — рак желудка | |
cancer recti | — рак прямой кишки | |
cancer uteri | — рак матки | |
cancer mammae | — рак молочной железы | |
colpitis | — воспаление влагалища | |
colitis | — воспаление толстой кишки | |
cystitis | — воспаление пузыря | |
duodenitis | — воспаление двенадцатиперстной кишки | |
dysuria | — нарушение функций мочеиспускания | |
emphysema | — расширение легких воздухом | |
encephalitis | — воспаление головного мозга | |
endocarditis | — воспаление внутренней оболочки сердца | |
gastritis | — воспаление желудка | |
gingivitis | — воспаление десны | |
haematoma | — скопление крови в органе | |
haemorrhagia | — кровотечение | |
hepatitis | — воспаление печени | |
hyperthyriosis | — повышение функций щитовидной железы | |
hypertonia | — повышение напряжения кровеносных сосудов | |
leucaemia | — белокровие | |
mastitis | — воспаление молочной железы | |
meningitis | — воспаление оболочки головного мозга | |
metritis | — воспаление матки | |
metastasis | — перенос болезненного начала из одного места организма в другой | |
mycosis | — грибковое заболевание | |
myocarditis | — воспаление сердечной мышцы | |
necrosis | — омертвение | |
neoplasma | — новообразование | |
nephritis | — воспаление почек | |
neuritis | — воспаление нервов | |
ostitis | — воспаление кости | |
oliguria | — уменьшение количества выделяемой мочи | |
pancreatitis | — воспаление поджелудочной железы | |
pericarditis | — воспаление околосердечной сумки | |
periostitis | — воспаление надкостницы | |
patiens | — человек, нуждающийся в медицинской помощи и получающий её | |
palpatio | — метод обследования больного путем ощупывания | |
pediculosis | — вшивость | |
percussio | — метод обследования больного путем выстукивания | |
pneumothorax | — скопление воздуха в полости плевры | |
polyuria | — увеличение количества выделяемой мочи в сутки | |
polyomyelitis | — воспаление серого вещества спинного мозга | |
punctio | — прокол | |
pulpitis | — воспаление зубной мякоти | |
pneumonia | — воспаление легких | |
pyelitis | — воспаление почечных лоханок | |
peritonitis | — воспаление брюшины | |
radiculitis | — воспаление корешков спинного мозга | |
sepsis | — заражение крови | |
serum | — сыворотка | |
sclerosis | — затвердение, болезненное уплотнение | |
status | — состояние больного | |
sterilisatio | — обеспложивание | |
stomatitis | — воспаление слизистой оболочки рта | |
symptoma | — признак заболевания | |
syndromum | — совокупность признаков заболевания | |
transfusio | — переливание | |
tachycardia | — учащенное сердцебиение | |
tachypnoё | — учащение дыхания | |
urina | — моча | |
ulcus duodeni | — язва двенадцатиперстной кишки | |
ulcus ventriculti | — язва желудка | |
visualis | — полученный путем осмотра | |
vitium cordis | — порок сердца |
Приложение 9.
Греко-латинские дублеты
№ | Латинское слово | Греческий ТЭ | Значение |
abdomen, inis, n | laparo- | — стенка живота | |
auris, is, f | ot- | — ухо | |
articulatio, onis, f | arthr- | — сустав | |
bilis, is, f | chol- | — желчь | |
cartilago, inis, f | chondr- | — хрящ | |
caput, itis, n | cephal-, kephal- | — голова | |
cаecum, i, n | typhl- | — слепая кишка | |
cor, cordis, n | cardia- | — сердце | |
corpus, oris, n | somat- | — тело | |
cornea, ae, f | kerat- | — роговое вещество, роговица (глаза) | |
cutis, is, f | derm-, dermat- | — кожа | |
dens, dentis, m | odont- | — зуб | |
digitus, i, m — | dactyl- | — палец | |
fel, fellis, n | chol- | — желчь | |
glandula, ae, f | aden- | — железа, железистая ткань | |
homo, inis, m | anthropo- | — человек | |
intestinum, i, n | enter- | — кишка | |
intestinum crassum | col- | — толстая кишка | |
lingua, ae, f | gloss- (glott-) | — язык | |
lien, lienis, m | splen- | — селезенка | |
mamma, ae, f | mast- | — молочная железа | |
musculus, i, m | myo- | — мышца | |
nasus, i, m | rhin- | — нос | |
nervus, i, m | neur- | — нерв | |
nodus lymphaticus(i) | aden- | — лимфатический узел | |
oculus, i, m | ophthalm- | — глаз | |
os, oris, n | stomat- | — рот | |
ovarium, i, n | oophor- | — яичник | |
os, ossis, n | osteo- | — кость | |
palpebra, ae, f | blephar- | — веко | |
pes, pedis, m | pod- | — нога, стопа | |
pulmo, onis, m | pneum-, pneumon- | — легкое | |
pen, renis, m | nephro- | — почка | |
rectum, i, n | proct- | — прямая кишка | |
sanguis, inis, m | haemo-, haemat-, acmia- | — кровь | |
tuba uterina (ae);f | salping — | — маточная труба | |
uterus, i, m | hyster- , metr- | — матка | |
vagina , ae, f | colp- | — влагалище | |
vas, vasis, n. | angio- | — сосуд | |
vena, ae, f. | phleb- | — вена | |
ventriculus, i, m. | gastr- | — желудок | |
vertebra, ae, f. | spondyl- | — позвонок |
Приложение 10.
Дата добавления: 2016-10-22; просмотров: 3990 | Нарушение авторских прав | Изречения для студентов
Читайте также:
Рекомендуемый контект:
Поиск на сайте:
© 2015-2020 lektsii.org — Контакты — Последнее добавление
Источник
1. Клинические термины с терминоэлементом -ītis, обозначающие воспалительные заболевания, часто образуются от латинских названий анатомических структур: ligamentītis, alveolītis, gingivītis. Такие названия в перечень терминоэлементов не включались.
2. В состав терминов, обозначающих воспалительные заболевания, могут включаться, в качестве начального элемента, терминоэлементы, конкретизирующие вид или локализацию воспалительного заболевания:
v para— воспаление клетчатки около органа. Клетчатка в анатомии – это рыхлая волокнистая соединительная ткань, иногда с включениями жировой ткани, окружающая внутренние органы, заполняющая щели между мышцами, сосудами, нервами и их влагалищами (например: paraproctītis –воспаление клетчатки около прямой кишки).
v peri— может иметь два значения:
i. значение, синонимичное para-, т.е. воспаление тканей около органа, однако peri-, в отличие от para-, содержит в себе значение «окружающий со всех сторон» (например: peribronchītis – воспаление ткани, окружающей бронхи, pericystītis – воспаление тканей, окружающих желчный или мочевой пузырь);
ii. воспаление наружной (чаще серозной) оболочки (например: pericardītis – воспаление серозной оболочки сердца); если речь идет об органах брюшной полости, peri- обозначает воспаление брюшины, покрывающей орган (например: periduodenītis – воспаление брюшины, покрывающей двенадцатиперстную кишку). Для справок: брюшина – серозная оболочка, покрывающая органы брюшной полости).
v endo— – воспаление внутренней, часто слизистой, оболочки (например: endaortītis – воспаление внутренней оболочки аорты).
v pan— – воспаление всех тканей, всех слоев, всего органа (например: panarterīitis – воспаление всех слоев стенки артерии).
v mes(o)- воспаление среднего отдела органа (например: mesarteriītis – воспаление средней оболочки артерии),
v poly— воспаление нескольких структур (например: polyarthrītis – одновременное воспаление нескольких суставов).
3. Названия опухолей на –ōma следует отличать от терминов, имеющих случайное сходство или похожее окончание: термины с ТЭ –stōma (например: colostōma – искусственный наружный свищ ободочной кишки), термины haematōma (синяк), glaucōma (заболевание глаз), sclerōma (воспалительное заболевание дыхательных путей), scotōma (дефект поля зрения), trachōma (хроническое инфекционное заболевание глаз).
4. Обратите внимание на то, что названия опухолей на –oma относятся к среднему роду третьего склонения (например: adenōma, ătis n).
5. Названия опухолей, к которым добавляется конечный терминоэлемент –ōsis, обозначают множественные опухоли: adenōma + ōsis = adenomatōsis – наличие множественных аденом.
6. Терминоэлемент –iăsis обозначает, как правило, хронические, часто трудно излечимые заболевания (psoriăsis). В сочетании с ТЭ –lĭth (lithiăsis) он имеет значение «камнеобразование» (urolithiăsis – мочекаменная болезнь). Термины с конечным ТЭ –lĭth обозначают не заболевания, а сами камни (конкременты), например: urolĭthus – мочевой камень. Эти термины в русской орфографии не следует путать с названиями воспалительных заболеваний (например: альвеолит – alveolītis, но ринолит –rhinolĭthus)!
7. Терминоэлемент –tonia имеет два значения:
· Относящийся к «тонусу». Тонус – длительно поддерживаемый уровень активности организма в целом, его отдельных систем и органов (dystonia – нарушение тонуса организма).
· Второе значение «относящийся к давлению» (например: hypertonia) относится в настоящее время к нерекомендуемым терминам, хотя и употребляется достаточно часто. Этот терминоэлемент лучше заменять на –tensio (hypertensio).
Источник
БИБЛИОТЕКА
SE@RCHER
БИБЛИОТЕКА SE@RCHER
Латинские наименования заболеваний и их симптомов
A
ablepsia,ae f слепота
abscessus,us m абсцесс — скопление гноя вследствие воспаления
acetonaemia,ае f ацетонемия — наличие в крови кетоновых тел
acetonuria,ае f ацетонурия — выделение ацетона с мочой
acholia,ае f ахолия — отсутствие желчной секреции при тяжелых формах гепатогенной
желтухи
acrodermatitis,tidis f акродерматит — поражение кожи на конечностях
adenitis,tidis f аденит — воспаление лимфатического узла (железы)
adenocarcinoma,atis n аденокарцинома — рак желез
adenophlegmone,es f флегмонозное воспаление желез
aerophobia,ае f аэрофобия — навязчивый страх движений воздуха, сквозняков,
открытых окон в жилищах
aerosinusitis,tidis f аэросинуит — воспалительное состояние слизистой оболочки
околоносовых полостей
agalactia,ае f агалактия — отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока
у роженицы
agenesia,ae f агенезия — врожденное отсутствие или недоразвитость органа, части
органа или части тела
agnosia,ae f агнозия-расстройство распознавания предметов при помощи зрения,
осязания, слуха
agonia, ae f агония — состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертное
мучение
agrypnia, ae f бессонница
akinesia,ae f акинезия, акинез — потеря, отсутствие движений (паралич), неподвижность
albuminuria, ae f альбуминурия — выделение белка с мочой
alcalosis,is f алкалоз — повышенная щелочность крови, или уменьшение концентрации
ионов водорода в крови .
alymphocytosis,is f алимфоцитоз — исчезновение лимфоцитов из крови
amaurosis, is f амавроз — полная слепота, слепота центрального происхождения
без объективных изменений в самом глазу
amblyopia,ae f амблиопия — ослабление зрения без объективных патологических
данных в самом глазу
amnesia,ae f амнезия — частичная или полная потеря памяти
amphiarthrosis,is f амфиартроз — малоподвижный сустав
amyotrophia,ae f мышечная атрофия
anaemia,ae f анемия, малокровие
anarthria,ae f анартрия-неспособность к членораздельной речи
anasarca,ae f анасарка — водянка кожи
angina,ae f ангина, острое воспалительное заболевание миндалин
angiitis,tidis f ангиит — воспаление кровеносного сосуда, артерии
angioma,atis n ангиома — сосудистая (доброкачественная) опухоль
angioneurosis,is f ангионевроз — сосудистый невроз
ankylosis,is f анкилоз — неподвижность сустава
anonychia,ae f анонихия, анонихоз — отсутствие ногтей на пальцах рук и ног
anopsia, ae f анопсия — отсутствие зрения в одном глазу
anoxia,ae f аноксия — значительное понижение содержания кислорода в тканях
aphasia,ae f афазия-расстройство речи вследствие поражения головного мозга
aphonia,ae f афония — неспособность говорить звучно при сохранении способности
говорить шепотом
apoplexia, ae f апоплексия мозга, инсульт
appendicitis, tidis f аппендицит — воспаление червеобразного отростка слепой
кишки
arteriosclerosis,is f артериосклероз — хроническое поражение самых маленьких
артерий
arthritis,tidis f артрит — заболевание суставов различного происхождения
ascites,ae m асцит — брюшная водянка
asthma,atis n астма — удушье, возникающее приступами
asphyxia,ae f асфиксия-тяжелое расстройство дыхания и кровообращения
atheroma,atis n атерома — ретенционная киста сальной железы вследствие закупорки
ее выходного канала
atherosclerosis,is f атеросклероз — хроническое заболевание артерий, выражающееся
в отложении липоидов на их стенках
atrichosis,is f атрихоз, атрихия — отсутствие роста волоc
avitaminosis,is f авитаминоз — витаминная недостаточность
blastomycosis,is f бластомикоз — заболевание кожи и внутренних органов
B
blennorhinitis,tidis f катар слизистой оболочки носа
blennophthalmia,ae f воспаление слизистой оболочки глазного яблока
blepharitis,tidis f блефарит-воспаление края века
blepharoedema,atis m отек века
bronchitis,tidis f бронхит- воспаление слизистой оболочки бронхов
bronchorrhoea,ae f бронхорея — приступы кашля с отхаркиванием больших количеств
мокроты
C
cachexia,ae f кахексия — синдром, характеризующийся сильным истощением, физической
слабостью
calculi renis f почечный камень
calculosis,is f калькулез — образование камней (в почечной лоханке, в желчном
или мочевом пузыре и т. д.)
calor,oris m теплота, жар
cancer,cri m злокачественная опухоль, в частности рак
carbunculus,i m карбункул — группа из нескольких густо расположенных фурункулов
carcinoma,atis n злокачественная опухоль, рак
caries,ei f кариес, костоеда
catarrhus,i m катар — воспаление слизистой оболочки
cellulltis,tidis f целлюлит — воспаление рыхлой соединительной ткани
chirarthritis,tidis f воспаление суставов руки
chiroreuma,atis n ревматизм суставов руки
cholecystitis,tidis f холецистит — воспаление желчного пузыря
cholelithlasis,is f холелитиаз — желчнокаменная болезнь, наличие или образование
камней в желчном пузыре
cholera,ae f холера
chondritis,tidis f хондрит — воспаление хряща
cirrhosis,is f цирроз — заболевание, заканчивающееся сморщиванием органа
coelitis,tidis f воспаление брюшной полости
colitis, tidis f колит — воспаление толстой кишки
colotyphus,i m брюшной тиф с поражением толстой кишки
collapsus,us m коллапс — острая сосудистая недостаточность
coma,atis n глубокий обморок
combustio,onis f ожог
condyloma,atis n кондилома — закругленное разращение слизистой оболочки воспалительного
происхождения
congelatio,onis f конгеляция — местное отморожение, отмороженное место
coniunctivitis,tidis f конъюнктивит — воспаление соединительной оболочки глаза
contusio,onis f контузия, ушиб
convulsio,onis f конвульсия, судороги
coryza,ae f острый насморк, возникающий вследствие простуды при наличии вирусной
инфекции
coxitis,tidis f коксит — воспалительное заболевание тазобедренного сустава
crampus,i m болезненная тоническая судорога отдельных мышц
cyanosis,is f цианоз — синюшность
cyclitis,tidis f циклит — воспаление ресничного тела глаза
cyclokeratitis,tidis f воспаление роговицы и ресничного тела
cysta,ae f пузырь, в частности мочевой пузырь
cystalgia,ae f невралгическая боль в мочевом пузыре
cystitis,tidis f цистит — воспаление мочевого пузыря
cystoplegia,ae f паралич мочевого пузыря
D
dacryadenalgia,ae f боль в слезной железе
dacryadenitis,tidis f воспаление слезной железы
dacryorrhoea,ae f хроническое слезотечение
dactylalgia,ae f боль в пальцах
dactylitis,tidis f воспаление пальца
daltonismus,i m дальтонизм — цветовая слепота, слепота по отношению к красному
и зеленому цвету
delirium,ii n делирий — болезненный бред
dementia,ae f слабоумие (приобретенное вследствие органического заболевания
мозга)
dermatitis,tidis f дерматит — воспаление кожи
dermatoma,atis n дерматома — кожная опухоль
dermatopathia,ae f болезнь кожи
diabetes,ae m диабет, мочеизнурение
diathesis,is f диатез, особое предрасположение организма к некоторым заболеваниям
diastrophe,es f вывих
diphtheria,ae f дифтерия — острое инфекционное заболевание, характеризующееся
воспалительным процессом в горле
dolor,oris m боль
dorsalgia,ae f боль в спине
duodenitis, tidis f воспаление двенадцатиперстной кишки
dysbasia,ae f прихрамывание
dysenteria,ae f дизентерия — воспаление толстых кишок с кровавым поносом
dysphaqia,ae f затрудненное глотание
dyspepsia,ae f диспепсия — ослабленное пищеварение
dyspnoe,es f одышка, затрудненное дыхание
dystrophia,ae f дистрофия — расстройство питания тканей, органов или всего
организма
E
eclampsia,ae f эклампсия — приступы судорог, протекающих при потере сознания
у беременных
eczema,atis n экзема — незаразительное воспалительное заболевание кожи
elephantiasis,is f элефантиаз — «слоновая болезнь»
emesis, is f emphysema,ais n эмфизема — патологическое состояние, при котором
в органе повышено содержание воздуха
empyesis,is f нагноение
encephalitis,tidis f энцефалит — воспаление головного мозга
encephalocele,es f мозговая грыжа
encephalorrhagia,ae f кровотечение в мозгу
endaortitis,tidis f эндаортит — воспаление внутренней оболочки аорты
endocarditis,tidis f эндокардит — воспаление внутренней оболочки сердца
enteritis,tidis f энтерит — воспаление слизистой оболочки кишок
epilepsia,ae f эпилепсия — падучая болезнь
epithelioma,atis n эпителиальный рак
erysipelas,atis n рожа — заболевание, протекающее с воспалением кожи
erythema,atis n эритема — покраснение кожи
exanthema,atis n экзантема — кожная сыпь
exarthrosis,is f вывих в суставе
F
fabismus,i m фабизм, острая анемия
favus,i m фавус — парша, хронический дерматомикоз
febris,is f лихорадка
fistula,ae f свищ
folliculltis,tidis f фолликулит -воспаление волосяного фолликула
fractura,ae f перелом
furuncullis,i m фурункул, чирей
G
galactocele,es f галактоцеле — молочная киста
galactorrhoea,ae f вытекание молока из грудных желез во время пауз между кормлениями
грудью
gangraena,ae f гангрена — один из видов некроза
gastralgia, ae f желудочная боль, желудочная невралгия
gastritis,tidis f воспаление желудка
gingivitis,tidis f воспаление десен
glaucoma,atis n глаукома — болезненное повышение глазного давления
glossalgia,ae f глоссальгия — боль в языке
glossitis,tidis f глоссит — воспаление языка
glossoplegia,ae f глоссоплегия — паралич языка
glycaemia,ae f гликемия — содержание сахара в крови
gonitis,tidis f гонит — воспаление коленного сустава
granulosis,is f трахома
H
haematoma,atis n гематома — кровяная опухоль
haematorrhoe,es f сильное кровотечение
haemophilia,ae f гемофилия — кровоточивость
haemophthalmia,ae f кровоизлияние в глазное яблоко
haemorrhagia,ae f кровотечение
helminthiasis,is f гельминтоз — заболевания вызванные кишечными паразитами
hemicrania,ae f мигрень — головная боль, возникающая периодически в виде приступов
hepatitis,tidis f гепатит-воспалительное заболевание печени
hernia,ae f грыжа
herpes,etis m герпес — пузырьковый лишай
hordeolum,i n ячмень
hyalitis,tidis f гиалит — воспаление стекловидного тела глаза
hydrarthrosis,is f водянка сустава
hydrocardia,ae f водянка сердца
hydrops,opis m водянка, общий отек
hypaesthesia,ae f пониженная чувствительность
hyperaciditas,atis f повышенная кислотность желудочного сока
hyperaemia,ae f гиперемия — местное переполнение кровью
hyperaesthesia,ae f повышенная чувствительность по отношению к различным видам
раздражений
hypertonia,ae f повышенное артериальное давление
hypotonia, ae f пониженное артериальное давление
hypoxaemia, ae f гипоксемия — пониженное содержание кислорода в крови
hysteria, ae f истерия — одна из трех основных форм невроза
I
ichthyismus,i m ихтиизм — отравление рыбой
icterus,i m желтуха
idradenoma,atis n аденома потовых желез
idrocystoma,atis n киста, опухоль потовых желез
infarctus, us m инфаркт — омертвение ткани вследствие закупорки питающего сосуда
iflammatio,onis f воспаление
influenza, ae f грипп
iridalgia, ae f боль в радужной оболочке
iridocyclitis,tidis f воспаление радужной оболочки и ресничного тела
ischialgia,ae f невралгия седалищного нерва
K
kephalomyositis,tidis f воспаление мышц головы
kephaloncus,i m опухоль головы
keratitis,tidis f воспаление роговицы глаза
L
labyrinihitis,tidis f воспаление лабиринта (в ухе)
lacrimatio,onis f слезотечение
laryngitis,tidis f воспаление гортани
laryngophthisis,is f туберкулез гортани
laryngotracheitis,tidis f воспаление гортани и трахеи
laryngoxerosis,is f сухость гортани
lethargia,ае f летаргия, мнимая смерть, продолжительная потеря сознания
leukaemia,ае f lichen,enis m лишай
lipoma,ais n липома, опухоль доброкачественная
lues,is f сифилис
lupus,i m волчанка (заболевание), дерматит
luxatio,onis f вывих
lymphadenitis,tidis f воспаление или припухание лимфатических узлов
lymphatitis,tidis f воспаление лимфатических желез и сосудов
M
malaria,ае f малярия, болотная лихорадка
mastitis,tidis f воспаление грудной железы
mastorrhagia,ае f кровотечение из грудной железы
megalosplenia,ае f увеличение селезенки
meningitis,tidis f менингит — воспаление мозговых оболочек головного (и спинного)
мозга
mercurialismus,i m хроническое отравление ртутью
morbilli,orum m корь
morphinismus,i m морфинизм, хроническое отравление морфином
mucoenteritis,tidis f воспаление слизистой оболочки кишок
myelitis,tidis f воспаление спинного (и костного) мозга
myocarditis,tidis f воспаление сердечной мышцы
myoma,utis n мышечная опухоль
myxoedema,atis n слизистый отек
N
necrosis,is f некроз, омертвение (кожи, хряща)
nephritis,tidis f нефрит-воспаление почек
nephrocirrhosis,is f сморщивание почки
nephroma,atis n нефрома — опухоль почки
neuralgia,ае f невралгия — нервная летучая боль
neurrasthenia,ае f неврастения — одна из трех основных форм невроза
neuroparalysis,is f паралич нервного происхождения
O
odontalgia,ае f одонталгия — зубная боль
odontitis,tidis f одонтит — воспаление зуба
oedema,atis n отек
oesophagitis,tidis f эзофагит-воспаление пищевода
omphalocele,es f пупочная грыжа
ophthalmitis,tidis f воспаление глаза
osteoarthritis,tidis f одновременное воспаление сустава и суставных концов
костей
osteochondritis,tidis f одновременное воспаление кости и ее хряща
osteoma,atis n остеома — доброкачественная опухоль, состоящая из новообразований
костной ткани
osteomyelitis,tidis f инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу
othydrops,opis m водянка уха
otorrhagia,ае f кровотечение из уха
oxyaesthesia,ае f повышенная чувствительность
P
pachyarachnitis,tidis f воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек
panaritium,ii n панариций, ногтоеда — гнойное воспаление пальца
panarthritis,tidis f воспаление всех суставов
panphlebitis,tidis f воспаление всех оболочек вены
paralysis,is f паралич
paratyphus,i m паратиф
parotitis,tidis f паротит — воспаление околоушной железы
parulis,is f флюс — абсцесс десны
periarthritis,tidis f периартрит — воспаление мягких тканей, окружающих сустав
pericarditis,tidis f перикардит — воспаление околосердечной сумки
periostitis,tidis f периостит — воспаление надкостницы
pertussis,is f коклюш
pestis,is f чума
pharyngitis,tidis f фарингит — воспаление глотки
pharyngorrhagia,ае f кровотечение из глотки
phlebitis,tidis f флебит — воспаление вен
phlebothrombosis,is f тромбоз вен
phlegmone,es f флегмона — разлитое гнойное воспаление подкожной клетчатки
phosphorismus,i m отравление фосфором
phthisis,is f туберкулез
pleuritis,tidis f плеврит — воспаление грудной плевры
pneumonia,ае f пневмония — воспаление легких
pneumohaemorrhagia,ае легочное кровотечение .
podarthritis,tidis f воспаление сустава ноги
podoedema,atis n отек стопы
poliomyelitis,tidis f полиомиелит — воспаление серого вещества спинного мозга
polyarthritis,tidis f одновременное воспаление нескольких суставов
prurigo,inis f зудящая сыпь, почесуха
pruritus, us m зуд
psora,ае f чесотка
psychosis,is f психоз (психическое заболевание)
pulpitis,tidis f пульпит — воспаление зубной мякоти
pus, puris n гной
pyarthrosis,is f гнойное воспаление сустава
pyesis,is f нагноение
pyodermitis,tidis f гнойное воспаление кожи
pyonephritis,tidis f гнойное воспаление почек
R
rabies,ei f бешенство
rheumatismus,i m ревматизм
rhinitis,tidis f ринит — воспаление слизистой оболочки носа
rhimoedema,atis n отек носа
rhinopharyngitis,tidis f воспаление слизистой оболочки носоглотки
rhinorrhagia,ае f носовое кровотечение
rubeola,ае f краснуха
rubor,oris m краснота, покраснение
S
sanies,ei f кровь с гноем, сукровица
sarcoma,atis n саркома — злокачественная опухоль
scabies,ei f чесотка, вызываемая клещом
scarlatina,ае f скарлатина
schizophrenia,ае f шизофрения (правильнее схизофрения) — психическое заболевание
sclerosis,is f склероз
scoliosis,is f сколиоз — боковое искривление позвоночника
scorbutus,i m скорбут — цинга
sepsis,is f сепсис — заражение крови гноеродными микроорганизмами
spasmus,i n спазм, тоническая судорога
stenocardia,ае f стенокардия, грудная жаба
struma,ае f зоб,струма — увеличение щитовидной железы
surditas,atis f глухота
syncope,es f синкопа — обморок
syndesmitis,tidis f воспаление связок
syphilis,is f сифилис, люэс
T
tabes,is f сухотка
tachypnoe,es f учащенное дыхание
tetanus,i m столбняк
thrombosis,is f образование тромба
tracheitis,tidis f трахеит — воспаление трахеи
trachoma,atis n хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы
tuberculosis,is f туберкулез
tumor,oris m опухоль
tussis,is f кашель
typhus,i m тиф
typhlosis,is f слепота
U
ulatrophia,ae f атрофия десны
ulcus,eris n язва
ulitis,tidis f воспаление десны
uraemia,ae f уремия — мочекровие
ureteritis,tidis f уретерит — воспаление мочеточника
/>
Дизайн и сопровождение SE@RCHER
Источник