Воспаление брюшины на латинском

Воспаление брюшины на латинском thumbnail
Лекции.Орг

Латинское слово Значение
anaemia — малокровие
anuria — прекращение выделение мочи
appendicitis — воспаление червеобразного отростка
arthritis — воспаление суставов
asthma bronchiale — бронхиальная астма
bronchitis — воспаление бронхов
carcinoma — злокачественная опухоль
cancer ventriculi — рак желудка
cancer recti — рак прямой кишки
cancer uteri — рак матки
cancer mammae — рак молочной железы
colpitis — воспаление влагалища
colitis — воспаление толстой кишки
cystitis — воспаление пузыря
duodenitis — воспаление двенадцатиперстной кишки
dysuria — нарушение функций мочеиспускания
emphysema — расширение легких воздухом
encephalitis — воспаление головного мозга
endocarditis — воспаление внутренней оболочки сердца
gastritis — воспаление желудка
gingivitis — воспаление десны
haematoma — скопление крови в органе
haemorrhagia — кровотечение
hepatitis — воспаление печени
hyperthyriosis — повышение функций щитовидной железы
hypertonia — повышение напряжения кровеносных сосудов
leucaemia — белокровие
mastitis — воспаление молочной железы
meningitis — воспаление оболочки головного мозга
metritis — воспаление матки
metastasis — перенос болезненного начала из одного места организма в другой
mycosis — грибковое заболевание
myocarditis — воспаление сердечной мышцы
necrosis — омертвение
neoplasma — новообразование
nephritis — воспаление почек
neuritis — воспаление нервов
ostitis — воспаление кости
oliguria — уменьшение количества выделяемой мочи
pancreatitis — воспаление поджелудочной железы
pericarditis — воспаление околосердечной сумки
periostitis — воспаление надкостницы
patiens
 
— человек, нуждающийся в медицинской помощи и получающий её
palpatio — метод обследования больного путем ощупывания
pediculosis — вшивость
percussio — метод обследования больного путем выстукивания
pneumothorax — скопление воздуха в полости плевры
polyuria — увеличение количества выделяемой мочи в сутки
polyomyelitis — воспаление серого вещества спинного мозга
punctio — прокол
pulpitis — воспаление зубной мякоти
pneumonia — воспаление легких
pyelitis — воспаление почечных лоханок
peritonitis — воспаление брюшины
radiculitis — воспаление корешков спинного мозга
sepsis — заражение крови
serum — сыворотка
sclerosis — затвердение, болезненное уплотнение
status — состояние больного
sterilisatio — обеспложивание
stomatitis — воспаление слизистой оболочки рта
symptoma — признак заболевания
syndromum — совокупность признаков заболевания
transfusio — переливание
tachycardia — учащенное сердцебиение
tachypnoё — учащение дыхания
urina — моча
ulcus duodeni — язва двенадцатиперстной кишки
ulcus ventriculti — язва желудка
visualis — полученный путем осмотра
vitium cordis — порок сердца

Приложение 9.

Греко-латинские дублеты

Латинское слово Греческий ТЭ Значение
abdomen, inis, n laparo- — стенка живота
auris, is, f ot- — ухо
articulatio, onis, f arthr- — сустав
bilis, is, f chol- — желчь
cartilago, inis, f chondr- — хрящ
caput, itis, n cephal-, kephal- — голова
cаecum, i, n typhl- — слепая кишка
cor, cordis, n cardia- — сердце
corpus, oris, n somat- — тело
cornea, ae, f kerat- — роговое вещество, роговица (глаза)
cutis, is, f derm-, dermat- — кожа
dens, dentis, m odont- — зуб
digitus, i, m — dactyl- — палец
fel, fellis, n chol- — желчь
glandula, ae, f aden- — железа, железистая ткань
homo, inis, m anthropo- — человек
intestinum, i, n enter- — кишка
intestinum crassum col- — толстая кишка
lingua, ae, f gloss- (glott-) — язык
lien, lienis, m splen- — селезенка
mamma, ae, f mast- — молочная железа
musculus, i, m myo- — мышца
nasus, i, m rhin- — нос
nervus, i, m neur- — нерв
nodus lymphaticus(i) aden- — лимфатический узел
oculus, i, m ophthalm- — глаз
os, oris, n stomat- — рот
ovarium, i, n oophor- — яичник
os, ossis, n osteo- — кость
palpebra, ae, f blephar- — веко
pes, pedis, m pod- — нога, стопа
pulmo, onis, m pneum-, pneumon- — легкое
pen, renis, m nephro- — почка
rectum, i, n proct- — прямая кишка
sanguis, inis, m haemo-, haemat-, acmia- — кровь
tuba uterina (ae);f salping — — маточная труба
uterus, i, m hyster- , metr- — матка
vagina , ae, f colp- — влагалище
vas, vasis, n. angio- — сосуд
vena, ae, f. phleb- — вена
ventriculus, i, m. gastr- — желудок
vertebra, ae, f. spondyl- — позвонок

Приложение 10.

Дата добавления: 2016-10-22; просмотров: 3405 | Нарушение авторских прав | Изречения для студентов

Читайте также:

Рекомендуемый контект:

Поиск на сайте:

© 2015-2020 lektsii.org — Контакты — Последнее добавление

Источник

101влечение к приему наркотических веществnarcomania102внутрипозвоночныйintraspinalis, e103внутричерепнойintracranialis, e104водянкаhydrops, opis m105водянка головного мозгаhydrocephalia106возникающий в почкахnephrogenus107возникающий под влиянием воздействия внешних факторовexogenus108возникающий, развивающийся в организме вследствие внутренних причинendogenus109воспаление амнионаamnionitis110воспаление бронховbronchitis111воспаление брюшины, покрывающей двенадцатиперстную кишкуperiduodenitis112воспаление брюшины, покрывающей желудокperigastritis113воспаление брюшины, покрывающей желчный пузырьpericholecystitis114воспаление брюшины, покрывающей маткуperimetritis115воспаление брюшины, покрывающей маточную трубуperisalpingitis116воспаление внутренней оболочки аортыendaortitis117воспаление внутренней оболочки артерииendarteriitis118воспаление внутренней оболочки веныendophlebitis119воспаление внутренних оболочек глазного яблокаendophthalmitis120воспаление всех оболочек сердца (эндокарда, миокарда и перикарда)pancarditis121воспаление всех слоев стенки аортыpanaortitis122воспаление всех слоев стенки бронхаpanbronchitis123воспаление глоточной миндалиныadenoiditis124воспаление губcheilitis125воспаление десныgingivitis126воспаление железы или лимфатического узлаadenitis127воспаление желчного пузыряcholecystitis128воспаление желчного пузыря и желчных путейangiocholecystitis129воспаление клетчатки, окружающей влагалищеpericolpitis130воспаление клетчатки, окружающей мочевой пузырьparacystitis131воспаление костного мозгаosteomyelitis132воспаление костной тканиostitis133воспаление краев векblepharitis134воспаление лимфатических сосудовlymphangiitis135воспаление лимфатических узловlymphadenitis136воспаление маточной трубыsalpingitis137воспаление многих периферических нервовpolyneuritis138воспаление мышцыmyositis139воспаление наружной оболочки артерииperiarteriitis140воспаление нерваneuritis141воспаление нескольких суставовpolyarthritis142воспаление околоматочной клетчатки (параметрия)parametritis143воспаление околоплевральной клетчаткиparapleuritis144воспаление околопочечной жировой клетчаткиparanephritis145воспаление околопрямокишечной клетчаткиparaproctitis146воспаление окружающей клетчатки средней части артерииmesoperiarteriitis147воспаление потовых железhidradenitis148воспаление почекnephritis149воспаление почечной лоханкиpyelitis150воспаление прилежащего к хрящу отдела костиosteochondritis151воспаление роговицыkeratitis152воспаление синовиальной сумкиbursitis153воспаление слезного мешкаdacryocystitis154воспаление слезной железыdacryoadenitis155воспаление слизистой оболочки влагалищаcolpitis156воспаление слизистой оболочки гортаниlaryngitis157воспаление слизистой оболочки желудкаgastritis158воспаление слизистой оболочки маткиendometritis159воспаление слизистой оболочки полости носаrhinitis160воспаление слизистой оболочки прямой кишкиproctitis161воспаление слизистой оболочки средней (ротовой) части глоткиmesopharyngitis162воспаление слизистой оболочки трахеиtracheitis163воспаление слизистой оболочки центрального отдела барабанной полостиmesotympanitis164воспаление слизистой оболочки шейки маткиendocervicitis165воспаление слизистых оболочек желудка и тонкой кишкиgastroenteritis166воспаление слизистых оболочек желудка, тонкой и толстой кишкиgastroenterocolitis167воспаление слюнных железsialadenitis168воспаление спинного мозгаmyelitis169воспаление средней оболочки аортыmesaortitis170воспаление средней оболочки артерийmesarteriitis171воспаление стенки артерииarteriitis172воспаление стенки двенадцатиперстной кишкиduodenitis173воспаление стенок аортыaortitis174воспаление стенок вены с образованием тромба в ее просветеthrombophlebitis175воспаление стенок кровеносных сосудовvasculitis176воспаление сустава с вовлечением в патологический процесс суставных концов сочленяющихся костейosteoarthritis177воспаление тканей, окружающих венуparaphlebitis178воспаление тканей, окружающих лимфатический сосудperilymphangiitis179воспаление тканей, окружающих мочевой пузырьpericystitis180воспаление ткани молочной железыmastitis181воспаление толстой кишкиcolitis182воспаление тонкой и толстой кишки enterocolitis183воспаление тонкой кишкиenteritis184воспаление ухаotitis185воспаление фиброзной капсулы почкиperinephritis186воспаление языкаglossitis187воспалительное заболевание кожи с поражением конечностейacrodermatitis188воспалительное заболевание позвоночникаspondylitis189воспалительное заболевание суставаarthritis190временная остановка дыханияapnee191врожденное или приобретенное опущение верхнего векаptosis192врожденное отсутствие органа или части телаaplasia193врожденное слабоумиеoligophrenia194врожденныйcongenitus, a, um195вскрытие плодного пузыряamniotomia196вскрытие просвета веныphlebotomia197вскрытие просвета веныvenotomia198вторичныйsecundarius, a, um199вторичный (применительно к опухоли, от «метастаз»)metastaticus, a, um200второйsecundus, a, um

Источник

Читайте также:  Повышение температуры при воспалении прямой кишки

ПЕРИТОНИТ 1

(peritonitis; перитон- + -ит) воспаление брюшины.
      перитонит адгезивный (р. adhaesiva) — см. Перитонит слипчивый.
      перитонит аппендикулярный (р. appendicularis) — острый П., развившийся как осложнение аппендицита.
      перитонит билиарный (р. biliaris) — см. Перитонит желчный.
      перитонит брюшнотифозный (р. abdominotyphosa) — острый П., возникший как осложнение у больных брюшным тифом в результате перфорации брюшнотифозной язвы, чаще тонкой кишки.
      перитонит внутриутробный (р. intrauterina) — см. Перитонит фетальный.
      перитонит гематогенный (р. haematogena) — П., возникающий вследствие попадания возбудителей инфекции в брюшину из другого органа с током крови.
      перитонит геморрагический (р. haemorrhagica) — острый П., при котором в брюшинной полости скапливается геморрагический экссудат.
      перитонит генерализованный (р. generalisata) — см. Перитонит общий.
      перитонит генитальный (р. genitalis) — П., возникший как осложнение воспаления внутренних женских половых органов (сальпингита, оофорита и др.).
      перитонит гнилостный (р. putrida) — острый П., при котором в брюшинной полости скапливается гнилостный экссудат.
      перитонит гнойный (р. purulenta) — n., при котором в брюшинной полости скапливается гнойный экссудат.
      перитонит диффузный (р. diffusa) — см. Перитонит общий.
      перитонит желчный (р. biliaris; син. П. билиарный) — острый П., вызванный попаданием в брюшинную полость инфицированной желчи, напр. при перфоративном холецистите.
      перитонит мекониевый (р. meconica) — фетальный П., вызванный выхождением мекония в брюшинную полость при перфорации кишечной стенки.
      перитонит местный (р. localis) — n., локализованный лишь в какой-либо части брюшинной полости. П. общий (р. generalisata; син.: П. генерализованный, П. диффузный, П. разлитой) — П., распространившийся на всю поверхность брюшины. П. острый (р. acuta) — n., характеризующийся внезапным началом и быстрым развитием процесса.
      перитонит отграниченный (р. circumscripta) — местный П., при котором область скопления экссудата отграничена спайками от остальной брюшинной полости.
      перитонит перфоративный (р. perforativa; син. П. прободной) — П., обусловленный перфорацией полого органа в брюшинную полость.
      перитонит плода (р. fetalis) — см. Перитонит фетальный.
      перитонит пневмококковый — гематогенный П., вызванный Diplococcus pneumoniae.
      перитонит прободной — см. Перитонит перфоративный.
      перитонит разлитой — см. Перитонит общий.
      перитонит септический (р. septica) — острый П. при септикопиемии, обусловленный наличием гнойных метастазов в брюшине.
      перитонит серозный (р. serosa) — n., при котором в брюшинной полости скапливается серозный экссудат.
      перитонит сифилитический (р. syphilitica) — хронический П. при сифилисе, характеризующийся образованием гумм.
      перитонит склерозирующий (р. sclerosans) — слипчивый П. с образованием плотных рубцовых сращений.
      перитонит слипчивый (р. adhaesiva; син.: перивисцерит, перитонит адгезивный) — хронический П., характеризующийся образованием сращений какого-либо органа брюшной полости с окружающими органами и тканями.
      перитонит туберкулезный (р. tuberculosa) — хронический слипчивый или экссудативный П. при туберкулезе.
      перитонит фетальный (р. fetalis; син.: П. внутриутробный, П. плода) — П., развивающийся во внутриутробном периоде; возникает при разрыве кишки или мочевого пузыря, а также при фетальном сепсисе.
      перитонит фибринозный (р. fibrinosa) — острый П., характеризующийся значительными отложениями фибрина на брюшине.
      перитонит фиброзный (р. fibrosa) — хронический слипчивый П. с образованием фиброзных спаек в виде обширных тяжей и перемычек в брюшинной полости.
      перитонит хронический (р. chronica) — П., характеризующийся постепенным развитием и продолжительным течением.
      перитонит экссудативный (р. exsudativa) — П., сопровождающийся скоплением экссудата в брюшинной полости.

Читайте также:  Через сколько можно курить после воспаления легких

Источник

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воспаление

Перевод:

с.

inflammation

воспаление лёгких — pneumonia

воспаление брюшины — peritonitis

рожистое воспаление — erysipelas

воспаление кишок — enteritis

воспаление почек — nephritis

воспаление почечных лоханок — pyelitis

Русско-белорусский словарь 1

воспаление

Перевод:

мед. запаленне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

воспаление

Перевод:

запаленне; запаленьне

Русско-болгарский словарь

воспаление

Перевод:

възпаление с

Русско-новогреческий словарь

воспаление

Перевод:

воспаление

с мед. ἡ φλεγμονή, ἡ φλό-γωση:

~ легких ἡ πνευμονία, ἡ περι-πνευμονία· ~· брюшины ἡ περιτονίτιδα· ~ почек ἡ νεφρίτιδα· ~ мочевого пузыря ἡ κυστίτιδα· ~ сердечной сумки ἡ περικαρδίτιδα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

воспаление

Перевод:

воспаление с η φλόγωση, η φλεγμονή·~ лёгких η πνευμονία

Русско-шведский словарь

воспаление

Перевод:

{inflamasj’o:n}

1. inflammation

Русско-казахский словарь

воспаление

Перевод:

мед. талаурау, қабыну, ұшық; воспаление легких өкпенің талаурауы, өкпенің қабынуы; воспаление брюшины көк еттен тиген қағынды; воспаление околоушной железы мысқыл (шықшыт безінің шошып ауыруы)

Русско-киргизский словарь

воспаление

Перевод:

ср. мед.

сезгенүү, кагынуу;

воспаление лёгких кабыргадан сезгенүү.

Большой русско-французский словарь

воспаление

Перевод:

с. мед.

inflammation f

воспаление лёгких — pneumonie f, fluxion f de poitrine

воспаление брюшины — péritonite f

воспаление почек — néphrite f

воспаление мочевого пузыря — cystite f

Русско-латышский словарь

воспаление

Перевод:

iekaisums

Краткий русско-испанский словарь

воспаление

Перевод:

с.

inflamación f, enconadura f, enconamiento m

воспаление легких — pulmonía f

воспаление брюшины — peritonitis f

воспаление почек — nefritis f

воспаление мочевого пузыря — cistitis f

рожистое воспаление — erisipela f

••

воспаление хитрости шутл. — astucitis f

Русско-польский словарь

воспаление

Перевод:

zapalenie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

воспаление

Перевод:

Rzeczownik

воспаление n

zapalenie odczas. n

rozpalenie odczas. n

Русско-польский словарь2

воспаление

Перевод:

zapalenie;

Русско-чувашский словарь

воспаление

Перевод:

сущ.сред, шыҫӑ, шыҫнй; воспаление лӗгких ӳпке шыҫҫй

Русско-персидский словарь

воспаление

Перевод:

تورم ، ورم

Русско-норвежский словарь общей лексики

воспаление

Перевод:

betennelseвоспаление брюшины — bukhinnebetennelseвоспаление лёгких — lungebetennelseвоспаление почек — nyrebetennelseвоспаление уха — ørebetennelse

Русский-суахили словарь

воспаление

Перевод:

воспале́ние

kichomi (vi-), mchomo (mi-), moto (mioto), mwasho (mi-), uwasho ед., usumbufu ед., uvimbeuchungu ед.;

Читайте также:  Повышены эритроциты в крови воспаление

воспале́ние дыха́тельных путе́й — kamata (-);воспале́ние лёгких — kichomi (vi-), kifua (vi-);воспале́ние лимфати́ческих желе́з — mtoki (mi-);воспале́ние пупка́ (у грудного ребёнка) — kobwe (ma-);воспале́ние тазобе́дренного суста́ва — kinyonga (vi-);воспале́ние ше́йной же́лезы — hijabu (-);быть воспалённым — -waka;воспалённые тре́щины ме́жду па́льцами ног — nyungunyungu (-)

Русско-татарский словарь

воспаление

Перевод:

с җилсенү, ялкынсыну; в. среднего уха урта колак ялкынсыну; в. лёгких үпкә ялкынсыну

Русско-таджикский словарь

воспаление

Перевод:

воспаление

варам, газак, илтиҳоб

Русско-немецкий словарь

воспаление

Перевод:

с.

Entzündung f

воспаление легких — Lungenentzündung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

воспаление

Перевод:

gazak, yalliglanish

Русско-итальянский медицинский словарь

воспаление

Перевод:

1) infiammazione

2) patite

Большой русско-итальянский словарь

воспаление

Перевод:

с.

infiammazione f

••

воспаление лёгких — polmonite f

Большой русско-чешский словарь

воспаление

Перевод:

zanícení

Русско-чешский словарь

воспаление

Перевод:

zápal, zapálení

Большой русско-украинский словарь

воспаление

Перевод:

сущ. ср. родамед.болезненный процессзапалення

¤ воспаление легких — запалення легенів

Источник

  • ВОСПАЛЕНИЕ — сложная реакция организма, возникающая в ответ на воздействие болезнетворных факторов: механических (например, ушиб), химических, температурных (ожог, отморожение), лучистой энергии, электричества и т. д. Наиболее часто воспаление вызывается… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • ВОСПАЛЕНИЕ — ВОСПАЛЕНИЕ, воспаления, ср. 1. Состояние по гл. воспалиться. 2. Болезненный процесс, сопровождающийся жаром, припухлостью, краснотой пораженной части тела (мед.). Воспаление легких. Воспаление брюшины. Рожистое воспаление. Гнойное воспаление.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Перитифлит — воспаление брюшины, покрывающей слепую кишку. При продолжительных запорах содержимое слепой кишки проникает иногда в червеобразный отросток, застаивается в нем, уплотняется и в виде инородного тела раздражает этот отросток; еще сильнее бывает… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Периметрит — воспаление брюшины, окружающей матку и смежные с ней части (перисальпингит воспаление брюшины яйцепроводов, периофорит яичников), почему называется также пельвиперитонитом, т. е. воспалением брюшины тазовой полости, подобно тому как параметрит… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Перитонит (Peritonitis) — воспаление брюшины. Первичный (идиопатический) перитонит (primary peritonitis) вызывается бактериями, распространяющимися через кровеносное русло: к нему относятся, например, пневмококковый (pneumococcal peritonitis) и туберкулезный перитонит… …   Медицинские термины

  • Параметрит — воспаление параметрия или тазовой клетчатки, т. е. того соединительнотканного пласта, который заложен между брюшиной и тазовым дном, который окружает нижнюю половину матки, кпереди мочевой пуаырь, а кзади прямую кишку. Эта рыхлая ткань заключает… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПЕРИТОНИТ — воспаление брюшины, характеризующееся повышением температуры и болезненностью в обл. живота. Кисть периллы. Жив. избегают порывистых движений, стоят сгорбившись, скрежещут зубами. Аппетит слабый, иногда рвота. Болезнь встречается у всех с. х. жив …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • ПЕРИТОНИТ — воспаление брюшины. Может быть ограничено небольшой областью, но чаще бывает генерализованным (разлитым), т.е. охватывает всю брюшную полость. Обычно вызывается бактериями, но может быть следствием химического раздражения, например в случае… …   Энциклопедия Кольера

  • перитонит — воспаление брюшины ткани, покрывающей органы брюшной полости. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия …   Медицинские термины

  • ПЕРИТОНИТ — (peritonitis), воспаление брюшины; П. наблюдается б. ч. как осложнение при заболевании какого либо органа брюшной или смежной с ней полости, но иногда развивается вследствие заноса инфекции кровяным током и из более отдаленных органов. Первичное… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология………………..237 Профилактика………………239 Диагностика……………….240 Различные виды Г…………….241 Паховая Г………………..241 Бедренная Г………………246 Пупочная Г …   Большая медицинская энциклопедия

  • МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология……………….53 3 II. Послеродовые кровотечения ……….541 III. Патология П. п……………..555 IV. Послеродовые психозы …………580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Червеобразный отросток — (processus s. appendyx vermicularis слепой кишки) наблюдается у вомбата (Phascolomys) между сумчатыми, у многих грызунов, полуобезьян и приматов. Обыкновенно его рассматривают как часть слепой кишки (см.), отставшую в росте и низведенную на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Перитонит — I Перитонит Перитонит (peritonitis; анат. peritoneum брюшина + itis) воспаление висцеральной и париетальной брюшины, сопровождающееся выраженной интоксикацией и значительными нарушениями гомеостаза; в течение короткого времени приводит к… …   Медицинская энциклопедия

  • ПЕРИТОНИТ — (ново лат., от греч. peritonaion брюшная перепонка). Воспаление брюшины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРИТОНИТ воспаление брюшины вследствие проникновения в брюшную полость к. н. микроба из… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Источник